כניסה
הרשמה לניוזלטר

הקרנת הסרט "כוחו של הכלב" בנטפליקס, מזכירה את עוצמתו של הספר המקורי ואת כשרונו המכשף של הסופר תומס סוואג'

גלית דהן קרליבך | 13 בינואר 2022 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

לא גבעות פשוטות, אלא כלב במרוצתו

אם נכונה העובדה שמהותו של ספר משתקפת כבר בפסקה הראשונה שלו, אפשר לומר בבטחה שעלילת "כוחו של הכלב" מוטחת בפני הקורא כבר במשפט הראשון: "פיל תמיד היה האחראי לסירוס".

לאחר שקוראים את הספר וחוזרים למשפט הפתיחה, מבינים איך נוצר מפגש הזהויות הסטריאוטיפי הזה: דמותו של פיל, המסרס, הגברי, היהיר והקאובוי, אל מול דמות המסורס וחסר הגבריות – כפי שהיא משתקפת בעיניו של פיל ושאר הבוקרים. אין דבר גרוע יותר מלהיות חסר גבריות או רכרוכי בתפאורת מערבון מהסוג הזה.

האחים פיל וג'ורג' מתגוררים בחווה במונטנה ומאז ילדותם ישנים יחד באותו חדר. הם מייצגים הפכים. פיל הוא הגבר המסוקס שהאל אפולו השפיע עליו מרוחו: הוא נגן מוכשר, משכיל, שנון וחריף שכל. ג'ורג', לעומת זאת, איטי, שתקן ומופנם – זה שנוכחותו גורמת לבוקרים במסבאה לזוע באי נוחות. גם חלוקת העבודות ביניהם מרמזת על אופיו של כל אחד מהם. ג'ורג' אחראי למתיחת השעון ולרכישת סחורות ופיל תמיד עובד לצד הבוקרים, מטפל בסוסים וכאמור מבצע את עבודות הסירוס – לעולם לא ייתפס כשהוא עטוי כפפות, פרט שחשיבותו תתגלה בספר בהמשך העלילה.

תומס סוואג', "כוחו של הכלב", מאנגלית: יעל אכמון, כנרת זמורה דביר, ספטמבר 2019

לא גבעות פשוטות, אלא כלב במרוצתו

הקרנת הסרט "כוחו של הכלב" בנטפליקס, מזכירה את עוצמתו של הספר המקורי ואת כשרונו המכשף של הסופר תומס סוואג'

גלית דהן קרליבך | 13 בינואר 2022 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

תומס סוואג', "כוחו של הכלב", מאנגלית: יעל אכמון, כנרת זמורה דביר, ספטמבר 2019

אם נכונה העובדה שמהותו של ספר משתקפת כבר בפסקה הראשונה שלו, אפשר לומר בבטחה שעלילת "כוחו של הכלב" מוטחת בפני הקורא כבר במשפט הראשון: "פיל תמיד היה האחראי לסירוס".

לאחר שקוראים את הספר וחוזרים למשפט הפתיחה, מבינים איך נוצר מפגש הזהויות הסטריאוטיפי הזה: דמותו של פיל, המסרס, הגברי, היהיר והקאובוי, אל מול דמות המסורס וחסר הגבריות – כפי שהיא משתקפת בעיניו של פיל ושאר הבוקרים. אין דבר גרוע יותר מלהיות חסר גבריות או רכרוכי בתפאורת מערבון מהסוג הזה.

האחים פיל וג'ורג' מתגוררים בחווה במונטנה ומאז ילדותם ישנים יחד באותו חדר. הם מייצגים הפכים. פיל הוא הגבר המסוקס שהאל אפולו השפיע עליו מרוחו: הוא נגן מוכשר, משכיל, שנון וחריף שכל. ג'ורג', לעומת זאת, איטי, שתקן ומופנם – זה שנוכחותו גורמת לבוקרים במסבאה לזוע באי נוחות. גם חלוקת העבודות ביניהם מרמזת על אופיו של כל אחד מהם. ג'ורג' אחראי למתיחת השעון ולרכישת סחורות ופיל תמיד עובד לצד הבוקרים, מטפל בסוסים וכאמור מבצע את עבודות הסירוס – לעולם לא ייתפס כשהוא עטוי כפפות, פרט שחשיבותו תתגלה בספר בהמשך העלילה.

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
למה הפכה בימינו הסבתא רבתא של דוד המלך

דינה גורדון

הסיפור על רות המואבייה שונה במהותו מסיפורים מקראיים אחרים הגדושים בסצנות של קנאה, מרמה ואלימות, טוענת בספרה החדש אילנה...

ככה זה היה אצל אניטה שפירא

צוות אפוק

לאורך שנים רבות פרסמה ההיסטוריונית אניטה שפירא, הידועה במומחיותה בסוגיות ציוניות, ביוגרפיות היסטוריות של אישים מרכזיים בתולדות...

לא היה ציוד מתאים לניתוח מוח, אז הוא הביא מסור

דינה גורדון

ד"ר דילן אלגלה (Ellegala) היה זקוק לחופשה לאחר שסיים את לימודיו כנוירוכירורג בבית הספר לרפואה באוניברסיטת הרווארד. היה...

תמונה למחשבה: הקשיים הם רק חלק מהדרך

אריק בס

תלאות החיים מצליחות לעתים להציף אותנו. הן גורמות לנו לעשות דברים שלא היינו עושים במצב רגיל, כמו לפגוע בעצמנו או בקרובינו. מה...

הקשר בין אמונה לאמת היסטורית

נדב רט

ביקורת המקרא בדרך כלל מחלקת, ואולי אף יוצרת, את קו השבר שבין שני המחנות של לומדי התנ"ך. חובשי ספסלי הישיבות מתעלמים ממנה לחלוטין,...

תמונה למחשבה – כיצד הצליח הרקולס לעלות לשמים?

לודוויק ג'נאן

במשך ארבע שנים עמל הצייר הצרפתי פרנסואה למוין על ציורו "האפותיאוזה של הרקולס" (1736) בתקרת סלון בארמון ורסאי. למוין...

האם לנצרות יש חוב ליהדות?

דינה גורדון

ספרים רבים נכתבו על ההיסטוריה של היהודים. מה יכולה להיות אם כך הסיבה לכתוב ספר עב כרס נוסף? המחבר, פול ג'ונסון, נותן לכך תשובה מפתיעה...

המהפכן היהודי

נדב רט

לעתים נדמה שרבי נחמן מברסלב היה איתנו מאז ומעולם. ברבות השנים הוא הפך להיות דמות פולחנית, מיתולוגית כמעט, המוכרת לכל יהודי וישראלי. יש לכך...

שתפו: