כניסה
הרשמה לניוזלטר

גל של שינוי שמות מכה במדינות העולם

מאיה מזרחי | 8 באוקטובר 2023 | מחשבות | 4 דק׳

טוריקיה, זולולנד ובהראט – תתחילו להתרגל

שם הוא הדבר הבסיסי ביותר המאפיין אדם, מדינה או מקום מסוים. הוא אבן הבניין שממנה צומחת זהות אישית או קולקטיבית. ולכן מרבית הישויות בעולם אינן נוהגות לשנות את שמן אף פעם. עם זאת, בשנים האחרונות נצפית מגמה של שינוי שמות בקרב מדינות, המנסות להציג במדויק יותר את מי שהן, או את מי שהן מקוות להיות.

דוגמה מובהקת היא טורקיה, מדינה שלאורך ההיסטוריה עסקה לא פעם בשינוי שמות של ערים ואזורים בתחומה. דוגמה זכורה הופיעה לאחר שהקיסר קונסטנטין כבש ב-330 לספירה את העיר ביזנטיון ששכנה על נהר הבוספורוס. קונסטנטין הפך אותה לעיר הבירה של האימפריה הרומית, לא לפני ששינה את שמה לקונסטנטינופול וכך השלים את בעלותו עליה. ב-1930, עם הקמתה של הרפובליקה של טורקיה, המנהיג מוסטפא כמאל אטאטורק שינה את שמה של העיר וקרא לה "איסטנבול" (ביוונית: בתוך העיר).

ב-2022 חוללה טורקיה שינוי נוסף בזהותה, כאשר שינתה את שמה ל"טוריקיה" (Turikye). השם הקודם "טורקיה" (Turkey) ניתן לה בפורומים בין-לאומיים כמו האו"ם לאחר נפילת האימפריה העות'מאנית בתחילת המאה ה-20, אולי כדי לפשט את התקשורת עם מערביים. השם Turkey מטשטש מעט את העובדה שמדובר במדינה מוסלמית (אולי עקב האסוציאציה שהוא יוצר לתרנגול הודו), על אף הנטיות שלה לתרבות האירופית והמזרח תיכונית.

לא תערובת תבלינים, אלא שבט בהודו. "בהראט" - השם שבחרה מפלגת השלטון כתחליף ל"הודו" | Shutterstock

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
קבינט המלחמה בחן דרכים להביא לחידוש המשא ומתן לשחרור החטופים

יוני בן מנחם

ההערכה בדרג המדיני והביטחוני היא כי חמאס ממתין ללחץ צבאי גדול על ישראל מצד איראן והשלוחות שלה במזרח התיכון | פרשנות

דעה: לנצל עד תום את הלגיטימציה הבינלאומית

יוני בן מנחם

ההתקפה הצבאית המסיבית האיראנית על ישראל הפכה אותה ל"מדינת אנדרדוג" שזוכה מחדש ללגיטימציה בינלאומית

הנהגת חמאס שוקלת לעבור מקטאר לטורקיה או עומאן

יוני בן מנחם

הלחץ הישראלי על הנהגת חמאס עושה את שלו והיא בוחנת ברצינות את האפשרות לעבור מדוחא, בירת קטאר מחשש שתחוסל על ידי המוסד | פרשנות

ישראל מודאגת מההתקרבות בין איראן לסודאן | פרשנות

יוני בן מנחם

סודאן שימשה בעבר תחנת מעבר חשובה של איראן בהעברת אמצעי לחימה לזרוע הצבאית של חמאס ברצועת עזה. גורמים מדיניים בכירים בירושלים מודאגים מההתקרבות האחרונה בין המדינות

לקראת מכה מקדימה על מתקני הגרעין באיראן? | פרשנות

יוני בן מנחם

גורמי מודיעין במערב מעריכים כי המלחמה הגלויה שהכריזה איראן על ישראל מאיצה את ההכנות של ישראל להנחתת מכת מנע מקדימה על מתקני הגרעין האיראניים

פרשנות: ארדואן לצד איראן נגד ישראל

יוני בן מנחם

נשיא טורקיה ארדואן מודאג מכך שההתקפה האיראנית על ישראל הסיטה את המיקוד הבינלאומי מסוגיית רצועת עזה, ומאשים את ראש הממשלה נתניהו באחריות להסלמה מול איראן

שתפו: