כניסה
הרשמה לניוזלטר

גל של שינוי שמות מכה במדינות העולם

מאיה מזרחי | 8 באוקטובר 2023 | מחשבות | 4 דק׳

טוריקיה, זולולנד ובהראט – תתחילו להתרגל

שם הוא הדבר הבסיסי ביותר המאפיין אדם, מדינה או מקום מסוים. הוא אבן הבניין שממנה צומחת זהות אישית או קולקטיבית. ולכן מרבית הישויות בעולם אינן נוהגות לשנות את שמן אף פעם. עם זאת, בשנים האחרונות נצפית מגמה של שינוי שמות בקרב מדינות, המנסות להציג במדויק יותר את מי שהן, או את מי שהן מקוות להיות.

דוגמה מובהקת היא טורקיה, מדינה שלאורך ההיסטוריה עסקה לא פעם בשינוי שמות של ערים ואזורים בתחומה. דוגמה זכורה הופיעה לאחר שהקיסר קונסטנטין כבש ב-330 לספירה את העיר ביזנטיון ששכנה על נהר הבוספורוס. קונסטנטין הפך אותה לעיר הבירה של האימפריה הרומית, לא לפני ששינה את שמה לקונסטנטינופול וכך השלים את בעלותו עליה. ב-1930, עם הקמתה של הרפובליקה של טורקיה, המנהיג מוסטפא כמאל אטאטורק שינה את שמה של העיר וקרא לה "איסטנבול" (ביוונית: בתוך העיר).

ב-2022 חוללה טורקיה שינוי נוסף בזהותה, כאשר שינתה את שמה ל"טוריקיה" (Turikye). השם הקודם "טורקיה" (Turkey) ניתן לה בפורומים בין-לאומיים כמו האו"ם לאחר נפילת האימפריה העות'מאנית בתחילת המאה ה-20, אולי כדי לפשט את התקשורת עם מערביים. השם Turkey מטשטש מעט את העובדה שמדובר במדינה מוסלמית (אולי עקב האסוציאציה שהוא יוצר לתרנגול הודו), על אף הנטיות שלה לתרבות האירופית והמזרח תיכונית.

לא תערובת תבלינים, אלא שבט בהודו. "בהראט" - השם שבחרה מפלגת השלטון כתחליף ל"הודו" | Shutterstock

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
פסימיות בירושלים לגבי הסיכויים לעסקה עם חמאס – האם כיבוש רפיח מתקרב?

יוני בן מנחם

ביידן שוחח עם מנהיגי קטאר ומצרים כדי שיפעילו לחץ על חמאס, אך בדרג המדיני והביטחוני גוברת ההערכה כי סינוואר שוב יגרור רגלים בניסיון לסחוט מישראל ויתורים נוספים | פרשנות

פרשנות: המלחמה ברצועת עזה חשפה את הניסיון האיראני להפיל את שלטון המלך עבדאללה

יוני בן מנחם

החששות של עבדאללה מלך ירדן מלפני יותר מ-20 שנה התאמתו, והסכנה האיראנית מאיימת כעת על שלטונו

חמאס מחזק את נוכחותו בטורקיה – אך לא צפוי לעזוב בטווח הזמן הקרוב את קטאר

יוני בן מנחם

לדברי גורם בכיר בחמאס, קטאר לא הפעילה על הארגון לחצים בנושא עסקת החטופים | פרשנות

ישראל ממתינה לתשובת חמאס להצעה המצרית

יוני בן מנחם

סינוואר אמור להעביר בימים הקרובים את תשובתו על ההצעה המצרית לעסקת החטופים החלקית. על פי גורמים מדיניים, אלו המורכבויות וההשלכות האפשריות מהעסקה שעל הפרק | פרשנות

במקום היועצים הצבאיים של איראן שפונו מסוריה, נכנסו פעילי חיזבאללה ומיליציות עיראקיות

יוני בן מנחם

איראן חוששת שיועציה יחוסלו על ידי ישראל ופינתה אותם. מקור המקורב לחיזבאללה אמר לסוכנות הידיעות הצרפתית, כי בדמשק נותר רק משרד ייצוגי, שבאמצעותו מתקיים הקשר בין המשטר הסורי לבין המיליציות הנאמנות לאיראן | פרשנות

חמאס ממשיך בניסיונות לערער את השלטון בירדן ולפתוח ממנה חזית חדשה נגד ישראל

יוני בן מנחם

על פי גורמים ירדנים, המלך עבדאללה העביר מסר חד משמעי לחמאס כי לא יהסס לפעול ביד קשה נגד כל מי שינסה לפעול נגד שלטונו | פרשנות

שתפו: