ג'ים הוא בוטניקאי המסתובב בארצות שונות. יום אחד הוא מגיע במסגרת מחקרו לכיכר מרכזית של עיירה דרום-אפריקנית קטנה, ונדהם לגלות 20 מורדים כפותים ומבוהלים עומדים מול קיר, וגברים חמושים, לובשי מדים, מכוונים אליהם את רוביהם. לפני שהספיק להסתלק מהמקום ניגש אליו המפקד האחראי, גבר בחולצת חאקי מוכתמת בזיעה, והסביר לו שהם עומדים להוציא את המורדים להורג במטרה להעביר מסר שלא כדאי להתמרד נגד הממשלה. אולם מכיוון שג'ים הוא אדם מכובד שהגיע מארץ רחוקה, הם ישמחו להציע לו זכות השמורה לאורחים – להרוג את אחד המורדים בעצמו. אם ג'ים יקבל את ההצעה, המפקד יחוס על כל יתר המורדים. אם ג'ים לא ישתף פעולה, המפקד יוציא את כל המורדים להורג. מה יעשה ג'ים?

הנה שאלה דומה. הימים הם ימי מגפה, ומדינה מסוימת במזרח התיכון החליטה לחסן את כל האזרחים מפניה. אלא שבפני ג'ים, הממלא את תפקיד ראש הממשלה, ניצבת דילמה קשה. מנכ"ל משרד הבריאות אומר לו שכדי להגיע לחיסון עדר, שיוציא את המדינה מהמגפה וימנע מרבים למות, צריך ש-70 אחוז מאזרחי המדינה יחוסנו. הבעיה היא שרק 55 אחוז הסכימו להתחסן, ולא ניתן לכפות חיסון על שאר האזרחים כיוון שהחוק אינו מאפשר זאת. לכן ניצבות בפני ג'ים שתי אפשרויות: להורות ללא מתחסנים להישאר בבית, לאסור עליהם לצאת לעבודה ולמנוע מהם להיכנס לאירועים המוניים – מהלך הפוגע בזכויות היסוד שלהם. או שהוא יכול לא לעשות דבר, ובכך להסתכן בהמשך התפרצות המגפה ובמותם של רבים. מה יעשה ג'ים?