כניסה
הרשמה לניוזלטר

הניבים הסינים, או בשמם הסיני צ'נג-יו, מורכבים בדרך כלל מארבע סימניות סיניות, או בדיבור – ארבע…

להעביר מסר בארבע הברות

הניבים הסינים, או בשמם הסיני צ'נג-יו, מורכבים בדרך כלל מארבע סימניות סיניות, או בדיבור – ארבע הברות. במילון ניבים שהתפרסם בשנת 2000 הופיעו 14 אלף ניבים שונים, שהתהוו לאורך 2,500 השנים האחרונות פחות או יותר.

רבים מהניבים הסינים משקפים את הלך המחשבה הסיני שהיה נפוץ בסין לאורך ההיסטוריה ואת הפילוסופיות הסיניות.

לפעמים קל להבין את משמעותו של הניב, כמו למשל במקרה של הניב "לעשות את הטוב זה השמחה הגדולה ביותר". אבל לפעמים חייבים להכיר את ההקשר התרבותי כמו במקרה של הניב "הר גבוה, מים שוטפים", המרמז על חברות עמוקה. ניבים כאלה מבוססים בדרך כלל על סיפורים היסטוריים, על כתבים של הוגים חשובים או על אגדות עממיות.

כדי להעביר לבן השיח שלך מסר עמוק בשפה הסינית, נדרשות לפעמים רק ארבע הברות. השפה הסינית משופעת בניבים בעלי משמעות ותוכן עמוקים. הם מוסיפים לשפה הסינית חיות, עוצמה וקסם מיוחד | איור: Mind JaneKu

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
מהי "מחלה X", ומדוע ארגון הבריאות העולמי מתכונן אליה?

קרן זריהן

בשנים האחרונות נערך ארגון הבריאות העולמי לתרחיש של התפרצות המגפה הבלתי צפויה הבאה

"כחוקר אני רוצה לייצר מול המחבל מצב שהוא מספר לי את צפונות ליבו. אני רוצה לדעת דברים שיעזרו לי להציל אנשים"

איל לוינטר

משה פוזאילוב נחשב לבכיר חוקרי השב"כ בשני העשורים האחרונים. בריאיון למגזין אפוק הוא נכנס לראשם של מחבלים, מדבר על שיטות שכנוע שלמד במהלך חקירות שב"כ, מתייחס לתפיסה האמריקנית של המזרח התיכון וגם צולל לפתרון ביום שאחרי

השתלטות הכסף הזר: קטאר, סין וערב הסעודית קונות את האקדמיה

איל לוינטר

הן מזרימות מאות מיליוני דולרים לאוניברסיטאות, מנסות לקנות את שתיקתן ומרחיבות אט אט את השפעתן האידאולוגית, המנוגדת לערכי המערב. כך זה נראה

"בחוגים משפיעים מאוד יש אידיאולוגיה שלטת המחלקת את העולם למדכאים ולמדוכאים"

מאיה מזרחי

מבט על האידיאולוגיה ששוטפת את האוניברסיטאות ומצדיקה אונס, עריפת ראשים ותמיכה בטרור

תוכנית האו"ם לצנזורה של חופש הדיבור ממשיכה לקרום עור וגידים

אלכס ניומן

דוח חדש של אונסק"ו מציין שמותר להגביל את חופש הדיבור, כל עוד זה נעשה בהתאם לסטנדרטים בין-לאומיים לפגיעה בחופש הדיבור

"מלכת היופי של סדאם" שהפכה לשגרירה המפתיעה של ישראל

יאן יקיאלק

מלכות יופי רבות קראו ל"שלום עולמי", אך סארה עידאן היא מלכת יופי מזן חדש. "הגיע הזמן שמוסלמים כמוני, מוסלמים שבאמת יודעים מהו גודל הסכנה של האסלאם הרדיקלי, ירימו את קולם"

שתפו: