הקוף שראה מבעד לאשליה
כניסה
הרשמה לניוזלטר

אין זה מקרה שברומן הסיני ״המסע למערב״ הדמות המוכרת ביותר היא הקוף. התרגום המקוצר לעברית של…

בן קמינסקי | 1 בנובמבר 2015 | חברה והיסטוריה | 4 דק׳

הקוף שראה מבעד לאשליה

אין זה מקרה שברומן הסיני ״המסע למערב״ הדמות המוכרת ביותר היא הקוף. התרגום המקוצר לעברית של הספר אף נקרא ״קוף״. הקוף, סון וו-קונג שמו, היה אמנם יהיר, גאוותן ופזיז, אבל היה לו משהו שהיה נחוץ במיוחד: הוא יכול היה תמיד לראות את הפנים האמיתיות של מי שעמד מולו.

״המסע למערב״ הוא רומן הנחשב לאחד מארבעת הקלאסיקות של הספרות הסינית. הוא נכתב במאה ה-16 לספירה, בזמן שושלת מינג, על ידי וו צ׳נג-אן.

Wikipedia

Wikipedia

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
אילוסטרציה: מגזין אפוק
שבת אחים גם יחד? מהפכת התרבות הגיעה לסלון הישראלי – אבל יש דרך חזרה

איל לוינטר

איור אילוסטרציה: מגזין אפוק
מהנדסים בונים לא רק טכנולוגיה – אלא אמונה חדשה

מאיה מזרחי

אילוסטרציה: Shutterstock
לספר את האמת באופן שקרי – המניפולציה שמעצבת את המציאות שלנו

איל לוינטר

איור אילוסטרציה: מגזין אפוק
"לטיקטוק ולדיפסיק יש היכולת ליצור נרטיב משלהם. וכמו שידוע, מי ששולט בנרטיב – שולט בעולם"

יאן יקיאלק

איור אילוסטרציה: מגזין אפוק
דוקטרינת "המשוגע"

איל לוינטר

אילוסטרציה
מעבר למילים: הכוחות החבויים של אוטיסטים לא ורבליים

מאיה מזרחי

שתפו: