הרשמה לניוזלטר

המגפה הנוכחית בסין לא חלפה אלא נכנסת כעת לשלב חדש, אמר ב-2 באפריל האפידמיולוג הראשי במרכז…

ניקול האו | 4 באפריל 2020 | וירוס המק"ס (קורונה) | 3 דק׳

המומחה הראשי של ה-CDC בסין: המגפה לא חלפה בסין

המגפה הנוכחית בסין לא חלפה אלא נכנסת כעת לשלב חדש, אמר ב-2 באפריל האפידמיולוג הראשי במרכז הלאומי לבקרה ולמניעת מחלות (CDC) של סין, וסתר את האמירה הרשמית של המק”ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) כי הווירוס נבלם. לדבריו, וירוס המק”ס (הידוע בשם וירוס הקורונה החדש) יפגע ככל הנראה בעוד אנשים.

“וירוס הקורונה החדש התפשט ליותר מ-200 מדינות והדביק הרבה יותר אנשים מאשר הסארס. בסוף הווירוס עלול להדביק פי מאה יותר בני אדם מאשר הסארס”, אמר דְזֶנְג גואנג, האפידמיולוג הראשי, לעיתון Health Times  של המק”ס.

הסארס התגלה לראשונה במחוז גואנג-דונג בסין ב-2002 ומשם התפשט להונג קונג ולערים נוספות לאחר שהשלטונות הסיניים הסתירו מידע על ההתפרצות. מספר המתים הרשמי בעולם מהסארס הוא כ-800, אבל המספרים האמיתיים כנראה גדולים יותר בגלל ההסתרה.

דזנג אמר שכעת הם מנסים למנוע גל התפרצות שני של וירוס המק”ס בסין. “כעת [הגיע] השלב שבו צריך למנוע מאנשים שנדבקו מלהיכנס לסין ולפקח על הדבקות מקומיות חדשות. [עלינו] לשמור על יכולתנו לאתר חולים בשלבים מוקדמים, לפקח על ההתפרצות כשהיא מתחילה לראשונה ולמנוע את ההתפרצות הגדולה הבאה”.

החל מה-18 במארס טענו השלטונות שאין יותר הידבקויות חדשות בסין. הרשויות המקומיות טענו כי המגיפה התמתנה. הן הקלו על מגבלות התנועה בדרכים והורו לאנשים לחזור לעבודה. אולם ב-20 במארס פרסמנו מסמכים שהודלפו אלינו מנציבות הבריאות העירונית בווהאן – מוקד ההתפרצות – המראים כי קיימות הידבקויות חדשות בעיר. וב-1 באפריל פרסמנו כאן את דבריהם של מומחים סינים המביעים חששות כבדים שנשאי קורונה א-סימפטומטיים יפיצו את הווירוס הלאה. באותו יום יצאה הודעה מטעם “הוועדה הסינית הלאומית לבריאות” כי השלטונות יחלו לדווח ולספור חולים א-סימפטומטיים. ההודעה יצאה בעקבות דבריו של ראש ממשלת סין לי קה-צ’יאנג, שאמר כי חייבים למצוא, להשגיח, לבודד ולטפל בנשאים הא-סימפטומטיים.

אולם יום למחרת, וו דְזוּן-יוֹאוּ, מומחה למחלות מדבקות ב-CDC של סין אמר במהלך מסיבת עיתונאים שאורגנה על ידי הממשל המרכזי: “יש אפשרות קטנה שהנשאים הא-סימפטומטיים יגרמו להתפרצות [בסין]. הנשאים הא-סימפטומטיים לא יפיצו את המחלה בחברה”. וו טען כי מחקר שנערך בעיר נינגבו במחוז ג’ה-ג’יאנג שבמזרח סין הראה “שכל נשא א-סימפטומטי יכול להדביק פחות מאדם אחד”. דבריו סתרו את הערות בכירי המפלגה שהדגישו את חשיבות זיהוי הנשאים הא-סימפטומטיים.

אתר החדשות הממשלתי יִי-צָאי (Yicai) דיווח על המחקר בנינגבו שהוסר מאז מהאתר בו פורסם במקור. הדיווח ציטט חוקרים מנינגבו שאמרו: “מנקודת מבט סטטיסטית, אין הבדל משמעותי בממדי ההדבקה [של חולים מאובחנים בווירוס המק”ס ושל נשאים א-סימפטומטיים]”.

גם “הוועדה הסינית הלאומית לבריאות” הודתה ב-31 במארס כי “במהלך חקירה אפידמיולוגית מצאנו נשאים א-סימפטומטיים הגורמים למקבצים של הידבקויות”.

גם המציאות בשטח משקפת כי נשאים א-סימפטומטיים יכולים להדביק אחרים. ב-31 במארס, בחבל ג’יאה (Jia) במחוז הה-נאן (Henan) הכריזו שוב על עוצר אחרי ששלושה אנשים אובחנו כנשאים א-סימפטומטיים, כפי שדיווחנו כאן. הרשויות בחבל לא פרסמו כמה אנשים נדבקו מהם, אבל אישה מהעיר לוּאוֹ-הה (Luohe) שבמחוז הה-נאן נדבקה אחרי שהייתה במגע קרוב של יום אחד, עם אחד הנשאים הא-סימפטומטיים בחבל ג’יאה.

שתפו את הכתבה:

אישה מבוגרת זוחלת מתחת למחסום הפרדה בין אזורי מגורים בווהאן, ה-2 באפריל 2020 | תמונה: NOEL CELIS/AFP via Getty Images

המומחה הראשי של ה-CDC בסין: המגפה לא חלפה בסין

המגפה הנוכחית בסין לא חלפה אלא נכנסת כעת לשלב חדש, אמר ב-2 באפריל האפידמיולוג הראשי במרכז…

ניקול האו | 4 באפריל 2020 | וירוס המק"ס (קורונה) | 4 דק׳

אישה מבוגרת זוחלת מתחת למחסום הפרדה בין אזורי מגורים בווהאן, ה-2 באפריל 2020 | תמונה: NOEL CELIS/AFP via Getty Images

המגפה הנוכחית בסין לא חלפה אלא נכנסת כעת לשלב חדש, אמר ב-2 באפריל האפידמיולוג הראשי במרכז הלאומי לבקרה ולמניעת מחלות (CDC) של סין, וסתר את האמירה הרשמית של המק”ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) כי הווירוס נבלם. לדבריו, וירוס המק”ס (הידוע בשם וירוס הקורונה החדש) יפגע ככל הנראה בעוד אנשים.

“וירוס הקורונה החדש התפשט ליותר מ-200 מדינות והדביק הרבה יותר אנשים מאשר הסארס. בסוף הווירוס עלול להדביק פי מאה יותר בני אדם מאשר הסארס”, אמר דְזֶנְג גואנג, האפידמיולוג הראשי, לעיתון Health Times  של המק”ס.

הסארס התגלה לראשונה במחוז גואנג-דונג בסין ב-2002 ומשם התפשט להונג קונג ולערים נוספות לאחר שהשלטונות הסיניים הסתירו מידע על ההתפרצות. מספר המתים הרשמי בעולם מהסארס הוא כ-800, אבל המספרים האמיתיים כנראה גדולים יותר בגלל ההסתרה.

דזנג אמר שכעת הם מנסים למנוע גל התפרצות שני של וירוס המק”ס בסין. “כעת [הגיע] השלב שבו צריך למנוע מאנשים שנדבקו מלהיכנס לסין ולפקח על הדבקות מקומיות חדשות. [עלינו] לשמור על יכולתנו לאתר חולים בשלבים מוקדמים, לפקח על ההתפרצות כשהיא מתחילה לראשונה ולמנוע את ההתפרצות הגדולה הבאה”.

החל מה-18 במארס טענו השלטונות שאין יותר הידבקויות חדשות בסין. הרשויות המקומיות טענו כי המגיפה התמתנה. הן הקלו על מגבלות התנועה בדרכים והורו לאנשים לחזור לעבודה. אולם ב-20 במארס פרסמנו מסמכים שהודלפו אלינו מנציבות הבריאות העירונית בווהאן – מוקד ההתפרצות – המראים כי קיימות הידבקויות חדשות בעיר. וב-1 באפריל פרסמנו כאן את דבריהם של מומחים סינים המביעים חששות כבדים שנשאי קורונה א-סימפטומטיים יפיצו את הווירוס הלאה. באותו יום יצאה הודעה מטעם “הוועדה הסינית הלאומית לבריאות” כי השלטונות יחלו לדווח ולספור חולים א-סימפטומטיים. ההודעה יצאה בעקבות דבריו של ראש ממשלת סין לי קה-צ’יאנג, שאמר כי חייבים למצוא, להשגיח, לבודד ולטפל בנשאים הא-סימפטומטיים.

אולם יום למחרת, וו דְזוּן-יוֹאוּ, מומחה למחלות מדבקות ב-CDC של סין אמר במהלך מסיבת עיתונאים שאורגנה על ידי הממשל המרכזי: “יש אפשרות קטנה שהנשאים הא-סימפטומטיים יגרמו להתפרצות [בסין]. הנשאים הא-סימפטומטיים לא יפיצו את המחלה בחברה”. וו טען כי מחקר שנערך בעיר נינגבו במחוז ג’ה-ג’יאנג שבמזרח סין הראה “שכל נשא א-סימפטומטי יכול להדביק פחות מאדם אחד”. דבריו סתרו את הערות בכירי המפלגה שהדגישו את חשיבות זיהוי הנשאים הא-סימפטומטיים.

אתר החדשות הממשלתי יִי-צָאי (Yicai) דיווח על המחקר בנינגבו שהוסר מאז מהאתר בו פורסם במקור. הדיווח ציטט חוקרים מנינגבו שאמרו: “מנקודת מבט סטטיסטית, אין הבדל משמעותי בממדי ההדבקה [של חולים מאובחנים בווירוס המק”ס ושל נשאים א-סימפטומטיים]”.

גם “הוועדה הסינית הלאומית לבריאות” הודתה ב-31 במארס כי “במהלך חקירה אפידמיולוגית מצאנו נשאים א-סימפטומטיים הגורמים למקבצים של הידבקויות”.

גם המציאות בשטח משקפת כי נשאים א-סימפטומטיים יכולים להדביק אחרים. ב-31 במארס, בחבל ג’יאה (Jia) במחוז הה-נאן (Henan) הכריזו שוב על עוצר אחרי ששלושה אנשים אובחנו כנשאים א-סימפטומטיים, כפי שדיווחנו כאן. הרשויות בחבל לא פרסמו כמה אנשים נדבקו מהם, אבל אישה מהעיר לוּאוֹ-הה (Luohe) שבמחוז הה-נאן נדבקה אחרי שהייתה במגע קרוב של יום אחד, עם אחד הנשאים הא-סימפטומטיים בחבל ג’יאה.

שתפו את הכתבה:

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
מדענים מובילים בעולם קוראים לקיים חקירה מעמיקה באשר למקור נגיף הקורונה

אווה פו

קבוצה בין-לאומית של חוקרים קוראת לקיים חקירה נאותה לאיתור מקור נגיף הקורונה. בין השאר, החוקרים...

מסמכים שהודלפו: בסין היו חולים עם תסמיני קורונה מספר חודשים לפני הפרסומים הרשמיים

אווה פו

החולה המתועד המוקדם ביותר שנדבק בווירוס המק"ס ("וירוס הקורונה") היה אדם בעיר וו-האן...

דברי הנשיא טראמפ על נקיטת פעולות נגד סין

צוות אפוק

הנשיא: תודה רבה. אחר הצהריים טובים. תודה. אני כאן היום כדי לדבר על מערכת היחסים שלנו עם סין ועל כמה צעדים חדשים להגנה על...

ראיון מיוחד עם סטיב באנון: “שי ג’ין-פינג וסגנו צריכים להבין: כל נכסיהם יוחרמו”

סימון גאו

בימים האחרונים פרסמה התקשורת הסינית כתבות ביקורתיות עליך שכינו אותך בשמות גנאי...

מסמכים ממשלתיים שהועברו לידינו: סין ידעה שהווירוס מדבק אך שמרה על כך בסוד

פרנק פאנג

לפי מסמכים ממשלתיים פנימיים שהועברו לידינו, גורמי הבריאות בסין ידעו כי וירוס המק"ס (המוכר בשם...

פרסום ראשון: אלה המטושים הסינים שמשרד הבריאות אסר להשתמש בהם

איל לוינטר

משרד הבריאות הנחה לעצור מיד את השימוש ב-10,000 מטושים מזוהמים לבדיקות קורונה. ההנחיה הגיעה לקופות החולים,...

סוכנויות הביון הבריטיות קוראות לבחון מחדש את היחסים עם סין

כריס סטריט

סוכנויות הביון הבריטיות קוראות להטיל מגבלות על ההשתלטות הסינית על חברות ההייטק בבריטניה. האתר הבריטי...

מאות אלפי ישראלים משתמשים ב”זום” – שמעבירה נתונים לסין

בו-וון שיאו

אפליקציית שיחות הווידיאו "זום" (Zoom), שזכתה לפופולריות רבה בעקבות המגפה, ניצבת כעת בפני ביקורת קשה בעקבות...

שתפו: