מסע בגלקסיה בתוך חור תולעת

לאחר תלאות רבות ומורכבות, כשארוויי יושבת לבסוף בחללית ויוצאת לדרכה, היא נשאבת במהירות למנהרה צרה, ארוכה ומפותלת. המסע במנהרה מהיר מאוד ואינטנסיבי, לפחות מבחינת התאוצה האדירה שהיא חווה על בשרה. תוך זמן קצר היא מוצאת את עצמה בצדה השני של המנהרה, וכוכב מרשים נגלה מולה. ארוויי מספיקה לזהות שמדובר בכוכב וגה, ומבינה שהמנהרה דרכה עברה היא בעצם חור תולעת. במהרה היא נשאבת לחור תולעת נוסף, שבמסע מטלטל ומהיר מביא אותה לתצפית על עולם המאוכלס על ידי ציוויליזציה מתקדמת מבחינה טכנולוגית.