כניסה
הרשמה לניוזלטר

כיצד תנהגו כאשר תפגשו ברחוב חבר שאינכם זוכרים את שמו? איזה סכום כסף מנומס לתת בחתונה? האם להרים את המזלג שנפל במסעדה? ואיך נכון להחמיא לחבר שפוגשים? "נימוס זה הבסיס האנושי, זה להתייחס לחברך כמו שאתה רוצה שיתייחסו אליך", אומרת בריאיון תמי לנצוט ליבוביץ, כוהנת הנימוסים של ישראל

מאיה מזרחי | 10 בנובמבר 2021 | פסיכולוגיה | 16 דק׳

הסדנה לנימוסים

אחת הדמויות האהובות ביותר בקולנוע היא אלייזה דוליטל (בכיכובה של אודרי הפבורן האגדית), שהופכת בסרט "גברתי הנאווה" מנערת ביבים לנסיכה. הקול הצעקני והדיבור הגס שהיא מפגינה בעבודתה כמוכרת פרחים, מתחלפים עד סוף הסרט בדיבור במשלב גבוה, הגייה נכונה ונימוסים ללא דופי, המרשימים את מעמד האצולה וגורמים לכולם להתמוגג מול יופייה.

השינוי שעברה אלייזה התחולל בזכות פרופ' הנרי היגינס, מומחה לבלשנות שחצן, שערך ניסוי בלשני על אלייזה הצעירה. היגינס התערב עם חברו כי ניתן לשפר את מעמדו החברתי של אדם באמצעות שפה, גינונים ונימוסים, לקשר אותו לאנשים "הנכונים" ולהשפיע על עתידו. הוא מטפח את אלייזה כאילו הייתה בובה במטרה להציגה לראווה בציבור ולזכות בהתערבות. אך לבסוף, גם לאחר שעמדה במשימה, ממשיך היגינס להתייחס אליה בזלזול. אלייזה לעומתו נשארת נאמנה לעצמה, אינה משנה את לבה גם בעקבות המיומנויות שרכשה והחיים החדשים שניתנו לה.

את הסיפור המקורי על אלייזה והיגינס במחזה "פיגמליון" כתב הסופר ג'ורג' ברנרד שו, בהשראת דמות מהיצירה "מטמורפוזות" שחיבר המשורר הרומאי אובידיוס. שו העביר את המסר שמול כל השינויים החיצוניים שיכול אדם לעבור, מה שמשנה בסופו של דבר הוא הלב. הוא עושה זאת גם באמצעות דמותו של קולונל פיקרינג, חברו של היגינס להימור על הצלחתה של אלייזה. אף ששני החברים התחנכו לפי אותו סט נימוסים ונוהגים, ניכר לראות כי פיקרינג מתחשב ואמפתי יותר מהיגינס.

שתפו את הכתבה:

הסדנה לנימוסים

כיצד תנהגו כאשר תפגשו ברחוב חבר שאינכם זוכרים את שמו? איזה סכום כסף מנומס לתת בחתונה? האם להרים את המזלג שנפל במסעדה? ואיך נכון להחמיא לחבר שפוגשים? "נימוס זה הבסיס האנושי, זה להתייחס לחברך כמו שאתה רוצה שיתייחסו אליך", אומרת בריאיון תמי לנצוט ליבוביץ, כוהנת הנימוסים של ישראל

מאיה מזרחי | 10 בנובמבר 2021 | פסיכולוגיה | 16 דק׳

אחת הדמויות האהובות ביותר בקולנוע היא אלייזה דוליטל (בכיכובה של אודרי הפבורן האגדית), שהופכת בסרט "גברתי הנאווה" מנערת ביבים לנסיכה. הקול הצעקני והדיבור הגס שהיא מפגינה בעבודתה כמוכרת פרחים, מתחלפים עד סוף הסרט בדיבור במשלב גבוה, הגייה נכונה ונימוסים ללא דופי, המרשימים את מעמד האצולה וגורמים לכולם להתמוגג מול יופייה.

השינוי שעברה אלייזה התחולל בזכות פרופ' הנרי היגינס, מומחה לבלשנות שחצן, שערך ניסוי בלשני על אלייזה הצעירה. היגינס התערב עם חברו כי ניתן לשפר את מעמדו החברתי של אדם באמצעות שפה, גינונים ונימוסים, לקשר אותו לאנשים "הנכונים" ולהשפיע על עתידו. הוא מטפח את אלייזה כאילו הייתה בובה במטרה להציגה לראווה בציבור ולזכות בהתערבות. אך לבסוף, גם לאחר שעמדה במשימה, ממשיך היגינס להתייחס אליה בזלזול. אלייזה לעומתו נשארת נאמנה לעצמה, אינה משנה את לבה גם בעקבות המיומנויות שרכשה והחיים החדשים שניתנו לה.

את הסיפור המקורי על אלייזה והיגינס במחזה "פיגמליון" כתב הסופר ג'ורג' ברנרד שו, בהשראת דמות מהיצירה "מטמורפוזות" שחיבר המשורר הרומאי אובידיוס. שו העביר את המסר שמול כל השינויים החיצוניים שיכול אדם לעבור, מה שמשנה בסופו של דבר הוא הלב. הוא עושה זאת גם באמצעות דמותו של קולונל פיקרינג, חברו של היגינס להימור על הצלחתה של אלייזה. אף ששני החברים התחנכו לפי אותו סט נימוסים ונוהגים, ניכר לראות כי פיקרינג מתחשב ואמפתי יותר מהיגינס.

שתפו את הכתבה:

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
חיווט המוח מחדש: איך להתמודד עם כאב באמצעות כוח המחשבה

מאיה מזרחי

אלן גורדון, שלמד פסיכותרפיה בשנות ה-20 לחייו, היה בחור פעיל ופתוח מאוד. הוא נהג לבלות עם חברים ולצפות במשחקי...

הפסיכולוג הישראלי שהמציא נוסחה הפוכה להתמודדות עם בריונים: "תהיו נחמדים אליהם"

מאיה מזרחי

בכל סוף יום כשהפעמון מצלצל בכיתות והילדים רצים במהרה לביתם, מתעכב ירון כמה דקות...

תמיד חשבנו שהצלחה תלויה רק בכישרון ובאימונים קשים. כעת מתברר שמרכיב קריטי נוסף בה הוא "הנדסה לאחור"

מאיה מזרחי

השנה הייתה 1983 וסטיב ג'ובס ישב במשרדו שבחברת אפל בעיר קופרטינו...

נמלטים: גרסת המציאות

דינה גורדון

העיירה אל כות שוכנת לאורך עיקול נהר טיגריס (הוא החידקל) שבמזרח עיראק. כיום אין בה עניין מיוחד אלא כחניית ביניים בדרך לערים סמוכות...

מה לא בסדר עם העולם?

ג'יימס סייל

ב-1910 התפרסם ספרו של העיתונאי והסופר הפורה ג.ק. צ'סטרטון, "מה לא בסדר עם העולם". למי שלא מכיר את יצירותיו הנפלאות, אני ממליץ עליהן בחום....

להיות "טוב מספיק"- מדוע הרצון לגדולה יכול להיות מכשול לדרך שלנו

מאיה מזרחי

עוד בימי בית הספר נאבקה ליאן פיקוט להיות מעולה בכל אשר עשתה. היא תמיד רדפה אחרי משהו גדול ממנה,...

"יכולות העל" של העיוור שרצה להיות כמו כולם

צוות מגזין אפוק

זה היה ב-1957, בבוקר טיפוסי. בבית משפחת מאי בסילבר סיטי שבניו מקסיקו, האכילה האם אורי-ג'ין את בתה התינוקת, בזמן שמייק...

מהארכיון: מגע הראי של ד"ר סלינאס

דינה גורדון

ד"ר ג'ואל סלינאס (30) היה בתורנות הראשונה שלו בחדר מיון ב"בית החולים הכללי מסצ’וסטס" שבבוסטון. בשעה שעבר על רשימת המטופלים...

שתפו: