איש העסקים שלא נכנע לבריונים

מאן יאן היה רגיל לנסוע הרבה ממקום מגוריו בגרמניה לסין, בענייני עסקים. לתאגיד הבין-לאומי שבו עבד – חברת הענק הבין-לאומית למוצרי אלקטרוניקה לתעשייה, ABB – היו כמה סיבות טובות לשלוח אותו לשם: הוא מהנדס אלקטרוניקה עם ידע וניסיון בשיווק ובמכירות, הוא סיני שנולד בהונג קונג ושפת האם שלו היא סינית, ויותר מכול, יש לו ידע בתרבות, במנהגים ובמנטליות של העם הסיני. ובאמת התוצאות של נסיעות העסקים שלו היו מצויינות: הוא הצליח להשיג הרבה מאוד פרויקטים חדשים עבור ABB, וגם להקים בסין קרנות משותפות של "הון סיכון".