הוא הרגיש שהוא מאבד את סבלנותו. "אם הם לא יגיעו בחמש הדקות הקרובות פשוט אלך", אמר לעצמו. למזלו ולמזלם, לא עברו שתי דקות והוא ראה את ג'ורג', ג'ון ופיט נכנסים בדלת בית הקפה. "בריאן ידידי, סליחה על האיחור", אמר ג'ון בקלילות, "לא שמנו לב לשעה".