כניסה
הרשמה לניוזלטר

הרהורים פילוסופיים והחלמה פיזית ונפשית במרחב קסום שבין רציונליות למאגיה

גלית דהן קרליבך | 9 ביוני 2025 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

נשף ההשתנות של אולגה טוקרצ'וק

עלילות המתרחשות בבתי מרפא או בבתי חולים אינן נדירות בספרות. כך למשל "שירה" של עגנון, שבחלקו ובסופו הבלתי נשכח, מתרחש בבית המצורעים בירושלים; "חדר חולים מספר שש" מאת צ'כוב וכמובן "הר הקסמים" של תומאס מאן – שהיה מוקד השראה לספרה הנוכחי של אולגה טוקרצ'וק, הסופרת הפולניה זוכת פרס נובל לספרות.

בכל אחת מהיצירות הללו מוצב בית המרפא כמרחב מבודד, מעין אי מחוץ לעולם, שבו ניתן לבחון רעיונות, מגמות ותהפוכות נפש – דווקא בתנאים קשים, לעתים קיצוניים. כך גם ברומן של טורקצ'וק: בית המרפא, השוכן בכפר היפה גרבסדורף שבשלזיה בראשית המאה ה-20, משמש כקוסמוס זעיר – גברי ברובו – מקום שאליו מגיעים כדי להירפא ממחלת השחפת.

גיבור הרומן, מייצ'יסלב וויניץ', הוא סטודנט פולני להנדסת מים, חולה שחפת הנרדף בנפשו על ידי אביו הדומיננטי. הוא מגיע לבית המרפא, ומתמסר לשגרת ההחלמה: טיפולי מים, הליכות ותזונה מוקפדת – אך לא פחות מכך, לשיטוטים נפשיים פנימיים. דמותו שובת לב, וזיכרונותיו מהבית הקשוח שבו גדל, התרפקותו על גליצריה האומנת שלו שגידלה אותו – מתגלים לבסוף כבעלי תפקיד מכריע בפיענוח דמותו בכללותה.

אולגה טוקרצ'וק, "נשף האמפוזות", מפולנית מרים בורנשטיין, הוצאת אחוזת בית, אפריל 2025

אולגה טוקרצ'וק, "נשף האמפוזות", מפולנית מרים בורנשטיין, הוצאת אחוזת בית, אפריל 2025

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
פנחס גולדשמידט, "זיכרונות ממוסקבה", הוצאת ידיעות ספרים, ינואר 2026
המאבק השקט על תחיית יהדות רוסיה

חיים אבייב

אופיר טושה גפלה, "במחילה מכבודה של אשת המערות", הוצאת כתר, מאי 2025
המרד השקט של האיש שרצה רק לקרוא

מאיה מזרחי

אילעאי עופרן, "קול דמי אחיך", ידיעות ספרים, אוקטובר 2025
בין אחים לאויבים: אזהרה מהעבר ושאלות להווה

דינה גורדון

שרית אופק, "למות", התחנה, מרץ 2026
ברגע שאין עוד מה להציל

דינה גורדון

ירום הלוי, "הזיכוי - המסע אל החופש של רומן זדורוב", הוצאת עם עובד, ינואר 2026
כמו אצל קפקא, רק במציאות הישראלית 

גלית דהן קרליבך

אלן קאר וג'ון דייסי, "הדרך הקלה לשינה טובה יותר", תרגום דפנה לוי, הוצאת בבל, מרץ 2025
הטעות הגדולה של הסובלים מנדודי שינה

דינה גורדון

שתפו: