כניסה
הרשמה לניוזלטר

להיכנס, עם הרבה ענווה ודמיון, לתוך עולמן החושי של החיות

טל בשן | 11 ביולי 2024 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

זכוכית מגדלת קסומה

הידעתם שעכברים מייצרים שירים על קוליים? שחרקים קטנטנים שואגים כמו אריות (אם מקשיבים באוזניות מיוחדות)? שחולדות צוחקות אם מדגדגים אותן? שדבורי הבומבוס יכולות לחוש שדות חשמליים של פרחים? שזרועות התמנון יכולות לחוש ולחקור את העולם ללא הכוונה מהמוח המרכזי?

ברוכים הבאים לעולמו המיוחד של אד יונג, עיתונאי ובלוגר בריטי (היום אמריקני) עטור פרסים (כולל פרס פוליצר לעיתונות), שספרו "עולם עצום – היקום המופלא והנסתר שמגלים לנו החושים של בעלי חיים", רב מכר של הניו יורק טיימס, יצא לא מכבר בעברית.

כשיונג אומר "עולם עצום", הוא מתכוון לזה, במלוא מובן המילה. מדובר בספר עבה ורחב יריעה, מושקע ומתוחקר לְעֵילָא (150 עמודים בסוף מוקדשים רק למראי מקום ומקורות), המכיל אין ספור דוגמאות וסיפורים מרתקים על בעלי חיים שהכרנו ושלא הכרנו, שכל אחד מהם חי את העולם דרך תפיסה חושית אחרת. "כדור הארץ הומה מראות ומרקמים, צלילים ורטטים, ריחות וטעמים, שדות מגנטיים וחשמליים", הוא כותב, "אבל כל חיה מסוגלת להתחבר רק לחלקיק מזערי ממלוא המציאות. כל אחת מסוגרת בתוך הבועה החושית הייחודית לה".

אד יונג, "עולם עצום", תרגום: ארז אשרוב, עורך מדעי: ד"ר נעם לויתן, הוצאת כנרת זמורה דביר, מאי 2024

אד יונג, "עולם עצום", תרגום: ארז אשרוב, עורך מדעי: ד"ר נעם לויתן, הוצאת כנרת זמורה דביר, מאי 2024

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
פנחס גולדשמידט, "זיכרונות ממוסקבה", הוצאת ידיעות ספרים, ינואר 2026
המאבק השקט על תחיית יהדות רוסיה

חיים אבייב

אופיר טושה גפלה, "במחילה מכבודה של אשת המערות", הוצאת כתר, מאי 2025
המרד השקט של האיש שרצה רק לקרוא

מאיה מזרחי

אילעאי עופרן, "קול דמי אחיך", ידיעות ספרים, אוקטובר 2025
בין אחים לאויבים: אזהרה מהעבר ושאלות להווה

דינה גורדון

שרית אופק, "למות", התחנה, מרץ 2026
ברגע שאין עוד מה להציל

דינה גורדון

ירום הלוי, "הזיכוי - המסע אל החופש של רומן זדורוב", הוצאת עם עובד, ינואר 2026
כמו אצל קפקא, רק במציאות הישראלית 

גלית דהן קרליבך

אלן קאר וג'ון דייסי, "הדרך הקלה לשינה טובה יותר", תרגום דפנה לוי, הוצאת בבל, מרץ 2025
הטעות הגדולה של הסובלים מנדודי שינה

דינה גורדון

שתפו: