בצורת קשה, בעיות אספקה, מחסור בדשנים, מלחמות ומשבר אנרגיה. "הכול קורה עכשיו ומוביל אותנו לדבר אחד: רעב"

ג'רלדין דולן, בעלים של בית קפה קטן במרכז העיירה הציורית את'לונה שבאירלנד, הייתה המומה כשפתחה בסוף אוגוסט את חשבון החשמל שנשלח אליה בדואר. כשהביטה בסכום שהודגש בשחור, היא הבינה שחויבה בכמעט 10,000 אירו עבור קצת יותר מחודשיים של שימוש באנרגיה – התייקרות של כ-250 אחוז מתחילת השנה.

ג'רלדין אמרה לעיתון "אייריש טיימס" שלא תוכל לעמוד בתשלום סכומים כאלה לאורך זמן. במשך 16 שנה היא ניהלה את העסק שלה לבדה, אך כעת היא שוקלת לסגור אותו, רגע לפני החורף בו צפויה עלייה נוספת של עשרות אחוזים במחירי האנרגיה.