כניסה
הרשמה לניוזלטר

פשע ושחיתות מציפים את העיירה, ובלש קשוח מגיע לתקן את המצב, בדרך רצופה גופות

גלית דהן קרליבך | 7 ביולי 2025 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

צדיק אחד בפויזנוויל

מי שרגיל בפתרון תעלומות בלשיות בסגנון "מי הרוצח?" לא ימצא את מבוקשו ב"קציר הארגמן" של דשיל האמט – ספר שנכתב בשנת 1929 ולאחרונה תורגם שוב לעברית. בניגוד לספרות הבלשים הנינוחה של אגתה כריסטי, שבה תעלומות נפתרות בדרך של הסקת מסקנות ותצפית מדוקדקת על אופיים של החשודים – אין דבר נינוח או נעים בספריו של האמט, שיחד עם הסופר ריימונד צ'נדלר יצר את ז'אנר "הבלש הקשוח".

פותרי התעלומות בספריה של כריסטי – הבלש הרקול פוארו והקשישה הרווקה ג'יין מארפל – צופים בעלילה ונותרים מחוצה לה. גם יהירותו של פוארו וחריפותה הדקה של מארפל אינם גורמים לקורא להסתקרן לגבי חייהם הפרטיים ועולמם הפנימי. לעומתם, את דמויות הבלשים הקשוחים שיצרו האמט וצ'נדלר – הקורא רוצה להכיר ולפלוש אל חייהם הפרטיים, המתגלמים לרוב במשרד חקירות מאובק ובו שולחן עמוס חשבונות חשמל ומים שלא שולמו.

הבלש הקשוח הוא תמיד בודד. הוא לא שב לבית חם שבו רעיה או ילדים מקדמים את פניו, והכריזמה שהוא מפיץ אפלה לא פחות מהכריזמה של הפושעים שבהם הוא נלחם. הוא אינו מהסס לדהור אל תוך העלילה בארבע מאות קמ"ש, ללכלך את ידיו, להתפלש בתוך הבוץ של הפשע, לחצות גבולות, לחטוף כדורים מכל עבר ולספוג אגרופים. הוא עומד כטריז בין החוק לפשע – מה שמסתמן כמשימה לא פשוטה בכלל, כי בסוג זה של ספרות, כמו במציאות, הממסד החוקי נגוע בשחיתות ואינו מהסס לבצע פשעים כדי לשמור על מעמדו.

דשיל האמט, "קציר הארגמן", מאנגלית: יעל ענבר, עם עובד, מאי 2025

דשיל האמט, "קציר הארגמן", מאנגלית: יעל ענבר, עם עובד, מאי 2025

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
דן בראון, "הסוד האחרון", תרגום קטיה בנוביץ', כנרת זמורה דביר, מאי 2026
דן בראון פותח צופן חדש: הפעם בתוך התודעה

דינה גורדון

Denis Prager, "If There Is No God: The Battle Over Who Defines Good and Evil", Broadside Books, February 2026
את מי מצילים קודם: את הכלב או את האדם?

דיינה בוקנייט

תומס אריקסון, "מוקף בנרקיסיסטים", תרגום אמיר צוקרמן, כנרת זמורה דביר, מאי 2026
המדריך לנרקיסיסטים

דינה גורדון

מתי פרידמן, "לחפש בן אדם", כנרת זמורה דביר, מרץ 2026
הגבורה שלא הצילה – אבל העניקה משמעות

חיים אבייב

ויקטור פרנקל "הזעקה הלא נשמעת למשמעות", תרגום: יעל ינאי, כנרת זמורה דביר, מרץ 2026
לא לממש את עצמך, לשכוח את עצמך

דינה גורדון

סימון וייל, "חיבוקו הקר של הכוח", מצרפתית: דניאל רוזנברג ושירן בק, הוצאת בלימה, 2025
להבין את מנגנון הכוח

גלית דהן קרליבך

שתפו: