כניסה
הרשמה לניוזלטר

ספרה החדש של הילרי קלינטון משאיר אותנו ללא תשובה ברורה

נדב רט | 8 בינואר 2024 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

מותחן או ספר פוליטי?

את "אימה משתקת" שכתבה הילרי רודהם קלינטון בשיתוף עם הסופרת לואיז פני, ניתן לקרוא בשני אופנים. הדרך הראשונה היא ככל מותחן קלאסי. בהקשר הזה מדובר בספר טיסה במובנו החיובי, כזה המאפשר לנו לכבות את המוח, להיכנס למצב טיסה, וליהנות מכמה שעות טובות של אקשן, מתח, תככים פוליטיים וסוף (חצי) מפתיע. זה לא לגמרי מדויק כי "אימה משתקת" דורש להחזיק ראש. יש בו ריבוי דמויות ותככים, ואף על פי שהוא אינו קצר (יותר מ-450 עמודים) – נדרש מאמץ מסוים בשביל לתפוס בזמן אמת את כל הדמויות ואופיין הייחודי, ואת הרמזים לקראת המפנה הבא בעלילה.

הספר מן הסתם נכתב בעיקר על ידי לואיז פני, סופרת קנדית מוערכת שרק מעט מספריה תורגמו לעברית. בפרקים קצרים וקצביים מאוד היא טווה עלילת-תככים פוליטית חוצה יבשות, המתקדמת בקצב מהיר והופכת למותחת מרגע לרגע. הסיפור מתחיל במספר פיגועים קשים בבירות אירופה, אך רמז סודי שמגיע למחלקת המדינה מעורר את החשד שפיגועים אלו הם רק כיסוי לאירוע גדול וחשוד הרבה יותר. בנה של מזכירת המדינה נפצע בעצמו באחד הפיגועים, ומוסר לאימו קצה חוט. המידע שבידו מוביל אותו להתחיל במסע דילוגים מפתיע ברחבי המזרח התיכון, איראן ופקיסטן, בחיפוש אחר התוכנית הגדולה. ההבנה שגם ארה"ב מאוימת בפיגועים משמעותיים הרבה יותר מאלו שפגעו באירופה – גורמת לכולם לקחת סיכונים משמעותיים, ללכת על הקצה, ולעשות הכול כדי להציל את המדינה.

במקביל לסיפור החיפוש אחר כוחות הרוע המבקשים לפגוע בארה"ב, מתרחש גם חיפוש נוסף – והפעם, כמקובל בספרים מהסוגה הזו, פועל בוגד מבית. מזכירת המדינה משוכנעת שיש בוגד המסייע לטרוריסטים המבקשים לפגוע בארה"ב, וככל שהזמן חולף – החשדות הולכים ועולים במעלה סולם הדרגות, עד לסצנת השיא המתרחשת בחדר הסגלגל, ומביאה את המתח לקיצו.

הילרי רודהם קלינטון ולואיז פני, "אימה משתקת" הוצאת כנרת-זמורה, 2022

הילרי רודהם קלינטון ולואיז פני, "אימה משתקת" הוצאת כנרת-זמורה, 2022

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
ויקטור פרנקל "הזעקה הלא נשמעת למשמעות", תרגום: יעל ינאי, כנרת זמורה דביר, מרץ 2026
לא לממש את עצמך, לשכוח את עצמך

דינה גורדון

סימון וייל, "חיבוקו הקר של הכוח", מצרפתית: דניאל רוזנברג ושירן בק, הוצאת בלימה, 2025
להבין את מנגנון הכוח

גלית דהן קרליבך

יצחק זמיר, "פרשת האוטובוס בקו 300"
כשביטחון המדינה הפך לאליבי

חיים אבייב

אריאל שנבל, "יום השישי", כנרת-זמורה, מארס 2026
המחיר הכבד של תיקון העבר 

נדב רט

הלגרד האוג, "אול רייט גוד נייט", מגרמנית: טלי קונס, הוצאת ספריית רות, ינואר 2026
החיים בצל היעלמות

גלית דהן קרליבך

גיא פרל, רן ברקאי, "מדוע לא היו להן פנים", הוצאת אדרא, נובמבר 2025
מערת האדם הקדמון – חלון אל התודעה?

דינה גורדון

שתפו: