מופע היסטוריוני מופלא על דמותו של ד"ר מארק אדלמן, סגן מפקד גטו ורשה
גלית דהן קרליבך | 7 באוגוסט 2023 | תרבות ואמנות | 3 דק׳
לחיות פירושו תמיד להכריע בין שתי ברירות
קשה להסביר את עוצמתו המטלטלת של הספר הזה. מדובר בסיפור, מופע היסטוריוני מופלא, על דמותו החד פעמית של ד"ר מארק אדלמן – שהיה הסגן של מרדכי אנילביץ', מפקד גטו ורשה, ובשנים שלאחר המלחמה קרדיולוג.
מחברת הספר, העיתונאית האנה קראל (שבתרגום הקודם של הספר לעברית נקראה "חנה") מתגלה לא רק כעיתונאית אלא גם כסופרת נפלאה שסדר כרונולוגי או היסטורי אינו מנחה את כתיבתה, בלשון המעטה. הספר בנוי בצורה מיוחדת: היא משוחחת – שיחה של ממש, אסוציאטיבית, הגולשת למחלפים שונים, ולא תמיד עולה מהם למחלף הראשי, עם מארק אדלמן, והקורא נמצא בתוך השיחה בלי לחוש שבעצם מדובר ב"מסמך היסטורי על מרד גטו ורשה".
את הספר הזה אפשר להניח בקלות לצד ספרי הפילוסופיה הקלאסיים של "איך לחיות נכון", כמו של סנקה, קיקרו, אפיקורס וכו'. במקרה של "להקדים את אלוהים" מדובר ב"איך לחיות נכון במצב של אי ודאות ובתוך אסון טראגי מתמשך". כי אצל אדלמן לחיות פירושו תמיד להכריע בין שתי ברירות – שכמעט שתיהן אינן טובות באותה המידה ובכל זאת, עצם אפשרות הבחירה הוא זה שמשנה את הכול.
רוצה לקרוא עוד?
להמשך קריאה הירשמו או התחברו
האנה קראל, "להקדים את אלוהים", מפולנית: ענת זיידמן. ספרי עליית הגג, מארס 2023