כניסה
הרשמה לניוזלטר

סיפורים, מיתוסים ועקרונות מיוון ומרומא העתיקה הם מקור השראה ליוצרים גם היום

גלית דהן קרליבך | 7 בפברואר 2023 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

סוד קסמה של המיתולוגיה היוונית

"כשהייתי די קטן התמזל מזלי וקראתי ספר בשם 'מעשיות מיוון העתיקה'. זו הייתה אהבה ממבט ראשון. בהמשך חיי איהנה מהמיתוסים ומהאגדות של תרבויות ועמים אחרים, אך כבר בסיפורים היוונים האלה היה משהו ששלהב אותי. האנרגיה, ההומור, התשוקה, העומק והאמינות של עולמם ריתקו אותי מההתחלה..."

כך פותח סטיבן פריי את "מיתוסים". ואכן אהבתו לתרבות יוון ורומא נודפת מכל עמוד ועמוד בספר הזה. את מקור משיכתו למיתולוגיה הזו מסביר פריי בהקדמה לספר: מדובר באוסף סיפורים עשיר ומפורט מאוד שלמעשה שימש מקור השראה לסופרים, למשוררים ולאמנים רבים במשך כל הדורות. די אם נזכיר את "תיאוגוניה" להֵסִיוֹדוֹס, את "אֵינֵאיס" לווירגיליוס ואת "מטמורפוזות" לאוֹבִידִיוּס.

פריי עוקב בספרו אחר לידתם של המיתוסים הגדולים שסופרו בעל פה – בריאת העולם, הולדת אלים והתנהלותם בעולם שבראו. הוא גם מסביר מושגים ומונחים שהתקבעו והשתרשו בתרבותנו באופן עמוק כל כך – שיש לקלף את שכבות המודרנה כדי להגיע למקור. דוגמה לכך היא קליאו ("המספרת"), שהייתה מוזת ההיסטוריה, והיום מוכרת בעיקר כדגם של מכוניות מסוג "רנו".

סטיבן פריי, "מיתוסים", מאנגלית: תומר בן אהרן, הוצאת הכורסא, ספטמבר 2022

סוד קסמה של המיתולוגיה היוונית

סיפורים, מיתוסים ועקרונות מיוון ומרומא העתיקה הם מקור השראה ליוצרים גם היום

גלית דהן קרליבך | 7 בפברואר 2023 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

סטיבן פריי, "מיתוסים", מאנגלית: תומר בן אהרן, הוצאת הכורסא, ספטמבר 2022

"כשהייתי די קטן התמזל מזלי וקראתי ספר בשם 'מעשיות מיוון העתיקה'. זו הייתה אהבה ממבט ראשון. בהמשך חיי איהנה מהמיתוסים ומהאגדות של תרבויות ועמים אחרים, אך כבר בסיפורים היוונים האלה היה משהו ששלהב אותי. האנרגיה, ההומור, התשוקה, העומק והאמינות של עולמם ריתקו אותי מההתחלה..."

כך פותח סטיבן פריי את "מיתוסים". ואכן אהבתו לתרבות יוון ורומא נודפת מכל עמוד ועמוד בספר הזה. את מקור משיכתו למיתולוגיה הזו מסביר פריי בהקדמה לספר: מדובר באוסף סיפורים עשיר ומפורט מאוד שלמעשה שימש מקור השראה לסופרים, למשוררים ולאמנים רבים במשך כל הדורות. די אם נזכיר את "תיאוגוניה" להֵסִיוֹדוֹס, את "אֵינֵאיס" לווירגיליוס ואת "מטמורפוזות" לאוֹבִידִיוּס.

פריי עוקב בספרו אחר לידתם של המיתוסים הגדולים שסופרו בעל פה – בריאת העולם, הולדת אלים והתנהלותם בעולם שבראו. הוא גם מסביר מושגים ומונחים שהתקבעו והשתרשו בתרבותנו באופן עמוק כל כך – שיש לקלף את שכבות המודרנה כדי להגיע למקור. דוגמה לכך היא קליאו ("המספרת"), שהייתה מוזת ההיסטוריה, והיום מוכרת בעיקר כדגם של מכוניות מסוג "רנו".

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
תמונה למחשבה: הפילוסוף שחי את הפילוסופיה שלו

אריק בס

לפעמים אני יושב ומהרהר מי אני, ומה זה בכלל אומר להיות "אני"? בעשותי כך אני מנסה להשיל מעליי את כל המושגים, המאפיינים...

לספרים מותר לשקר

מאיה מזרחי

איזו הנאה לקרוא ספר שנתפר בעבודת נמלים כה מורכבת, בה כל חלקיק מתקשר עם חלק אחר בתמונה הרחבה, כמו גם עם חלקיקים אחרים שנכתבו בספרים אחרים, וכאלו...

כלים להישרדות בגיהינום וביום-יום

דינה גורדון

"תמצאו תקווה במקום שבו אין שום תקווה וחפשו מתנה בכל דבר שקורה בחיים" הוא משפט העשוי להישמע כמו קלישאה, אלא אם הוא יוצא מפיה של...

המרכיבים [הסודיים] של החיים הטובים

דינה גורדון

הנרי קין (Keane), בן 14, התגורר באחת השכונות העניות ביותר בבוסטון. הוא הצליח לנהל חיים יציבים ולא להסתבך בצרות שלא כמו רבים...

האג'נדות הרדיקליות שחדרו לצה"ל

נדב רט

ספרה החדש של העיתונאית והפובלציסטית נוה דרומי, שלשם הגילוי הנאות אציין כבר כעת שהייתי שותף בעריכתו, מטריד ומטלטל כאחד....

סבל פיזי ונפשי מתון תורם לבריאות

דינה גורדון

"גופנו הוא חברנו הטוב ביותר, וחברות צריך לטפח", כותב פרופ' יובל חלד בפתח ספרו החדש. אבל כיום, בחברה המודרנית, אנחנו מזניחים...

כך תשנו את דעתם של אחרים

נדב רט

כולנו מכירים את מבנה המערכת הפוליטית בארץ בשנים האחרונות. שני הגושים התמודדו ראש בראש במשך שנתיים, סבב אחר סבב, ללא הכרעה. כולנו כבר...

תמונה למחשבה: בועות של החיים

אריק בס

לילדים יש תחושת פליאה על העולם. הם מתבוננים בו בסקרנות תמימה, מתוך עניין אמיתי להבין את הדברים סביבם. אך כשהם מתבגרים ו"נתקעים" בשגרה...

שתפו: