כניסה
הרשמה לניוזלטר

סיפורים, מיתוסים ועקרונות מיוון ומרומא העתיקה הם מקור השראה ליוצרים גם היום

גלית דהן קרליבך | 7 בפברואר 2023 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

סוד קסמה של המיתולוגיה היוונית

"כשהייתי די קטן התמזל מזלי וקראתי ספר בשם 'מעשיות מיוון העתיקה'. זו הייתה אהבה ממבט ראשון. בהמשך חיי איהנה מהמיתוסים ומהאגדות של תרבויות ועמים אחרים, אך כבר בסיפורים היוונים האלה היה משהו ששלהב אותי. האנרגיה, ההומור, התשוקה, העומק והאמינות של עולמם ריתקו אותי מההתחלה..."

כך פותח סטיבן פריי את "מיתוסים". ואכן אהבתו לתרבות יוון ורומא נודפת מכל עמוד ועמוד בספר הזה. את מקור משיכתו למיתולוגיה הזו מסביר פריי בהקדמה לספר: מדובר באוסף סיפורים עשיר ומפורט מאוד שלמעשה שימש מקור השראה לסופרים, למשוררים ולאמנים רבים במשך כל הדורות. די אם נזכיר את "תיאוגוניה" להֵסִיוֹדוֹס, את "אֵינֵאיס" לווירגיליוס ואת "מטמורפוזות" לאוֹבִידִיוּס.

פריי עוקב בספרו אחר לידתם של המיתוסים הגדולים שסופרו בעל פה – בריאת העולם, הולדת אלים והתנהלותם בעולם שבראו. הוא גם מסביר מושגים ומונחים שהתקבעו והשתרשו בתרבותנו באופן עמוק כל כך – שיש לקלף את שכבות המודרנה כדי להגיע למקור. דוגמה לכך היא קליאו ("המספרת"), שהייתה מוזת ההיסטוריה, והיום מוכרת בעיקר כדגם של מכוניות מסוג "רנו".

סטיבן פריי, "מיתוסים", מאנגלית: תומר בן אהרן, הוצאת הכורסא, ספטמבר 2022

שתפו: