כניסה
הרשמה לניוזלטר

במשך ארבע שנים עמל הצייר הצרפתי פרנסואה למוין על ציורו "האפותיאוזה של הרקולס" (1736) בתקרת סלון…

לודוויק ג'נאן | 11 באוקטובר 2022 | תרבות ואמנות | 2 דק׳

תמונה למחשבה – כיצד הצליח הרקולס לעלות לשמים?

במשך ארבע שנים עמל הצייר הצרפתי פרנסואה למוין על ציורו "האפותיאוזה של הרקולס" (1736) בתקרת סלון בארמון ורסאי. למוין היה פרופ' באקדמיה לפיסול וציור בפריז שהוזמן על ידי המלך לואי ה-15 לצייר על תקרת הסלון. תחילה רצה למוין לייצג את תהילת המלוכה והשושלות הצרפתיות ולשקף את ריבונותן, אך לואי ה-15, שהכריז על למוין כאמן הראשון של צרפת, הנחה אותו לצייר את עלייתו לשמים של הרקולס כסצנה סמלית שתכבד את מלכי צרפת ותשקף את אמונתם בשמימי. חלפו 300 שנה, והיצירה האדירה הזו ממשיכה לעורר שאלות לגבי גורלנו כבני אדם ולגבי היכולת שלנו להתעלות "מעלה" מבחינה אישית ורוחנית.

ביצירה נראה הרקולס עולה לשמים במרכבה, מודרך על ידי מלאך "אהבת המידות הטובות" – דמות סמלית המייצגת את יכולתו של כל אדם להתעלות על עצמו אם יודרך על ידי מידות טובות. המלאך מלווה בג'ינים בעלי אותו שם, המושכים את מרכבתו של האל למחצה ומביאים אותו לאביו יופיטר. יופיטר מכיר להרקולס את הֵבֵּה, אלת הנעורים, המובלת על ידי האל הימניוס.

בדרכו מעלה עובר הרקולס דרך מפלצות ומידות רעות המנסות לעכבו, ללא הצלחה. מסונוורות מבחירתו של הגיבור ללכת בעקבות מלאך "אהבת המידות הטובות", המפלצות והמידות הרעות נופלות מטה עם עוויתות בפניהן.

"The Apotheosis of Hercules", François Lemoyne (from 1731 until 1736), Public Domain
כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
דן בראון, "הסוד האחרון", תרגום קטיה בנוביץ', כנרת זמורה דביר, מאי 2026
דן בראון פותח צופן חדש: הפעם בתוך התודעה

דינה גורדון

Denis Prager, "If There Is No God: The Battle Over Who Defines Good and Evil", Broadside Books, February 2026
את מי מצילים קודם: את הכלב או את האדם?

דיינה בוקנייט

תומס אריקסון, "מוקף בנרקיסיסטים", תרגום אמיר צוקרמן, כנרת זמורה דביר, מאי 2026
המדריך לנרקיסיסטים

דינה גורדון

מתי פרידמן, "לחפש בן אדם", כנרת זמורה דביר, מרץ 2026
הגבורה שלא הצילה – אבל העניקה משמעות

חיים אבייב

ויקטור פרנקל "הזעקה הלא נשמעת למשמעות", תרגום: יעל ינאי, כנרת זמורה דביר, מרץ 2026
לא לממש את עצמך, לשכוח את עצמך

דינה גורדון

סימון וייל, "חיבוקו הקר של הכוח", מצרפתית: דניאל רוזנברג ושירן בק, הוצאת בלימה, 2025
להבין את מנגנון הכוח

גלית דהן קרליבך

שתפו: