אי שם על גבעה ביפן, שוכן "תא" שאליו מגיעים אנשים לדבר עם יקיריהם שאינם עוד בחיים, למצוא נחמה ואפילו תיקון
דינה גורדון | 7 ביולי 2025 | תרבות ואמנות | 3 דק׳
תא טלפון לעולם הבא
בעיירה קטנה ביפן בשם אוטסוצ'י (Otsuchi), ניצב תא טלפון ציבורי ובתוכו טלפון ישן שאינו מחובר לשום רשת. את התא הקים אדם בשם איטארו סאסאקי בגינת ביתו על גבעה המשקיפה לאוקיאנוס, לאחר שבן דודו האהוב נפטר מסרטן.
מדי ערב היה סאסאקי נכנס לתא הטלפון, מרים את השפופרת, מחייג את מספר הטלפון הנייד של בן דודו ו"משוחח" עמו. הוא קיווה שהרוח תישא את מילותיו הרחק הרחק, אל בן הדוד שמעבר לעולם הזה ולכן כינה את הטלפון הציבורי "טלפון הרוח". הוא הרגיש שהשיחות עוזרות לו לשמור על קשר עם יקירו ומעניקות לו נחמה.
כשנה לאחר מכן, במארס 2011, רעידת אדמה עוצמתית וצונאמי החריבו עיירות שלמות לאורך חופי יפן ובהן גם את העיירה אוטסוצ'י. עשרות אלפי בני אדם נהרגו באסון. סאסאקי הצליח למשות את תא הטלפון מהמים, הציב אותו מחדש על גבעה גבוהה והפעם גם הזמין אנשים להשתמש בו.
רוצה לקרוא עוד?
להמשך קריאה הירשמו או התחברו
לאורה אימאי מסינה, "תא הטלפון בקצה העולם", כנרת זמורה דביר, תרגום שירלי פינצי לב, פברואר 2024
