כניסה
הרשמה לניוזלטר

אפילו כפר קטן יכול לספק שלל אבחנות שכוחן יפה גם לעולם הגדול והאורבני

גלית דהן קרליבך | 8 באוקטובר 2023 | תרבות ואמנות | 3 דק׳

קורותיה ובעיקר תלאותיה של גברת כפרית

כפי שקרה לסופרים לא מעטים כמו ג'וזף הלר, ג'יי קיי רולינג וא"א מילן – גם אליזבת מוניקה דאשווד או בשם העט הספרותי שלה א"מ דלאפילד – תיזכר כסופרת שכתבה יצירה אחת נצחית שאינה יורדת מהמדף כבר כמעט מאה שנים, אף שהייתה פורייה מאוד וכתבה יצירות רבות אחרות.

"יומנה של גברת כפרית" מתאר את קורותיה, הרפתקאותיה ובעיקר תלאותיה של גברת כפרית אנגלית אחת המתגוררת בכפר במחוז דבונשייר.

הספר כתוב כתיעוד יום-יומי ביומן, שבו הקורא עד לכל התרחשות בחייה של אישה בשנות ה-30 של המאה הקודמת. האישה מגלמת תפקיד כפול. מצד אחד מדובר באישה נורמלית למדי שגם קוראים במאה ה-21 יזדהו עם צרותיה: לנהל שגרת בית הגיונית, להיפטר מהחובות הנערמים, יחד עם רכישת בגדים מפוארים ושלל ציוד מנקר עיניים וכמובן – הרצון הנצחי לחנוק את השכנה המושלמת מדי.

א"מ דלאפילד, "יומנה של גברת כפרית", תרגום מאנגלית: לי עברון, הוצאת תשע נשמות, 2023

א"מ דלאפילד, "יומנה של גברת כפרית", תרגום מאנגלית: לי עברון, הוצאת תשע נשמות, 2023

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
אורין גנץ, "לעוף עם כנפיים שבורות", הוצאת אוריון, אוקטובר 2025
מנטרות מתוך האבל: ספרה של אם ששבה להאמין בחיים

דינה גורדון

דוד מנחם, "שלום במרומיו", הוצאת ידיעות ספרים, 2025
הזקנה, הרב והלולב

נדב רט

אריק ויינר, "סוקרטס אקספרס", מאנגלית: עפר קובר, ספטמבר 2025
להחזיר את הפילוסופיה לרחוב

גלית דהן קרליבך

קתי מילקמן, "איך להשתנות", הוצאת מטר, מרץ 2025
הכישלון איננו באופי – הוא בשיטה

חיים אבייב

מירב הלפרין, "מכונת מלחמה", ידיעות ספרים, אוקטובר 2025
שיר הלל למערך האפאצ'י

דינה גורדון

ג’ונתן היידט, "דור בחרדה", ידיעות ספרים, יולי 2025
הילדות שנגנבה: מדוע הילדים שלנו חרדים יותר מאי פעם?

נדב רט

שתפו: