משחקי המחשב שאולי יפתרו את בעיות העולם

סגן סם בראון חש עונג צרוף מהקור הצורב של הקוטב שהיכה בפניו. מרחוק הבחין בלהקה גדולה של פינגווינים מדדים לעבר הים הקפוא, ומשמאלו דובה ענקית שהתמזגה כמעט עם לובן הקרח. בין פתיתי השלג שהתעופפו באוויר הוא קלט בזווית עינו הימנית את סינדי מנופפת בזרעותיה הארוכות ומעיפה לעברו כדור שלג. הוא הספיק ללחוץ על השלט שהחזיק בידו הלא חבושה ולהעיף לעברה כדור משלו שפוצץ את הכדור שלה. היא העיפה לעברו כדורים נוספים והוא פרץ בצחוק מתגלגל כשהוא מעיף לעברה כדורי שלג בזה אחר זה. כדורי שלג נוספים המשיכו להתעופף באוויר לצלילי שירים של סיימון וגורפינקל.