סין עשויה לבטל את שיטת ה"חינוך מחדש" באמצעות מחנות עבודה בכפייה, דיווחו צינורות תעמולה השייכים למשטר הסיני, כשהם מצטטים גורם בטחוני בכיר. הדיווחים לא כללו פרטים נוספים.
השיטה של מחנות ל"חינוך מחדש" באמצעות עבודות כפייה מאפשרת לעצור אנשים במשך שנים ללא משפט פורמלי, להחזיק אסירים בתנאים קשים ולענות אותם. בשנים האחרונות ספגה השיטה ביקורת קשה. רבים טענו שהיא סותרת את החוקה של סין עצמה ושהיא מופנית בעיקר נגד עותרים לרשויות על עוולות שנגרמו להם, נגד מתנגדי משטר ונגד אנשים בעלי אמונה דתית.
כמו כן, השתמשו ב"חינוך מחדש" בהיקף נרחב נגד מתרגלי השיטה הרוחנית פאלון גונג מאז יולי 1999, כאשר החלה הרדיפה נגדם ביוזמתו ובפיקוחו האישי של מנהיג סין לשעבר ג'יאנג דזה-מין. על פי הערכות, מתרגלי הפאלון מגונג מהווים לפחות מחצית מסך אוכלוסיית מחנות העבודה. מעריכים שמספרם נע בין מאות אלפים למיליוני אנשים.
משרד המשפטים הסיני אמר באוקטובר האחרון שיותר מ-60,000 אנשים נשלחים למחנות עבודה בכפייה מדי שנה, ובשנים האחרונות כ-300,000 אנשים נשלחו למחנות.

ביטול או רק רפורמה

לפי מקור המקורב ל"משרד הכללי של המק"ס", ההודעה על ביטול מחנות ה"חינוך מחדש" באמצעות עבודות כפיה היא צעד נוסף במאבק בין שני פלגים יריבים במפלגה הקומוניסטית: פלג אחד בראשותו של מנהיג סין שי ג'ין-פינג, והפלג השני בהובלתו של ג'יאנג דזה-מין, לשעבר מנהיג סין. לפי אותו מקור, פירוק מערכת המחנות ל"חינוך מחדש" באמצעות עבודות כפיה יגרום נזק לג'יאנג דזה-מין, שסיעתו הסתמכה על מערכת זו כדי להשיג יעדים פוליטיים.

לדברי אותו מקור ההודעה על ביטול המחנות היא יוזמה של ההנהגה החדשה כתגובה נגד סיעתו של ג'יאנג דזה-מין בגלל צנזורה שביצע פקיד המקורב לג'יאנג, למאמר שפורסם בעיתון מרכזי בדרום סין. לאחר שנודע עניין הצנזורה, פורסמו במדיה ובצינורות התעמולה דבריו של מנג ג'יאן-ג'ו, ראש הוועדה לענייני פוליטיקה וחוק, הגוף השולט על מנגנוני ביטחון הפנים. מנג אמר שהשלטון המרכזי כבר חקר את הנושא [של המחנות לחינוך מחדש] ולאחר שנשלחה בקשה לאישור על ידי הקונגרס הלאומי העממי, תבוטל מערכת המחנות לעבודות בכפיה, כבר השנה.

לדברי אותו מקור, המהלך לצמצום השימוש במחנות העבודה הוא חלק מקמפיין הרפורמה הכולל של שי ג'ין-פינג. הלשכה לביטחון הציבור, על פי מקור זה, הייתה אמורה להגיש תכנית לביטול הדרגתי של מערכת העבודה בכפייה, שתימשך שנתיים. בגלל הקונפליקט בין הפלגים על רקע הצנזורה של המאמר בעיתון, המשרד הראשי של המק"ס שלח הודעה בסוף השבוע האחרון ואמר: "לא תהיה תקופת מעבר. חייבים לעצור את זה השנה".

לחץ ציבורי

וון ג'או, הפרשן הפוליטי של רשת הטלוויזיה שושלת טאנג החדשה (NTD) שבסיסה בניו יורק, אמר שהוא צופה שלפני המפגש החשוב של המפלגה הקומוניסטית שייערך במארס, נראה עוד התנצחויות וריבים בין בכירים משני הפלגים. הוא גם ציין שעדיין לא ברור איזו מערכת תחליף את מחנות העבודה בכפייה שיושמה לראשונה לפני עשרות שנים בתקופת שלטונו של הדיקטטור מאו דזה-דונג. "אי אפשר פשוט לפרק את כל מחנות העבודה. שוטרים רבים יישארו ללא עבודה", אמר.

הלחץ הציבורי לשינוי שיטת המחנות גבר לאחר שכמה מקרים מתוקשרים נחשפו בפומבי. אחד מהם היה המקרה של פקיד צעיר, רן ג'יאן-יו שהעביר ביקורת על מי שהרחיב את מערכת מחנות העבודה בכפייה בסין, בו שי-לאי, לשעבר מזכיר המפלגה הקומוניסטית בעיר צ'ונג-צ'ינג. רן נידון ל-15 חודשי מאסר מבלי שראה עורך דין. הוא שוחרר בנובמבר, לאחר שבו שי-לאי, שהיה מעורב בכמה שערוריות, הודח מכל תפקידיו במפלגה. רן סיפר שהוא איבד יותר מ-30 ק"ג ממשקלו בתקופה ששהה במחנה.

טאנג הואי, אשה מפרובינציית הונאן נידונה ל-18 חודשי מאסר במחנה לעבודה בכפיה אחרי שתבעה להגדיל את עונשם של שבעה גברים שחטפו את בתה והוציאו אותה לזנות. היא שוחררה בעקבות מחאה ציבורית, זמן קצר לאחר שנגזר עונשה.
בתקריות קודמות אזרחים נידונו לשנה במחנה עבודה בכפיה בשל פרסום מסרים קצרים באינטרנט. בשנת 2008, שתי נשים מבוגרות מבייג'ינג בילו כמעט שנה במחנה עבודה מפני שהגישו בקשה למחאה.

---

סייעו בתחקיר פרנק פאנג וג'יין לין
הכתבה המקורית באנגלית