1. איירון מן וג'יימס בונד עוברים לסין היכונו, היכונו. המהפכה האדומה מגיעה להוליווד וצפויה לשנות את הסרטים שאתם כל כך אוהבים….
איל לוינטר | 2 באוקטובר 2013 | גיאו-פוליטיקה | 12 דק׳
6 האירועים החשובים שעיצבו את סין בשנה האחרונה, וימשיכו להשפיע עליה בעתיד
1. איירון מן וג'יימס בונד עוברים לסין
היכונו, היכונו. המהפכה האדומה מגיעה להוליווד וצפויה לשנות את הסרטים שאתם כל כך אוהבים. בשלב הראשון ליותר ויותר סרטים שבהם חסרה סצנה בסין - תתווסף אחת; תסריטים שבהם הנבל הראשי הוא סיני ישונו וסצנות שהצנזורה הסינית לא אוהבת - ייחתכו.
זה אמנם צפוי להשפיע יותר על הקהל המערבי מאשר על הסיני, אבל בכל זאת מדובר בהתפתחות חשובה של כלי התעמולה הסיניים, ולכן הנושא נכנס לרשימה. במיוחד כאשר מה שתזכו לראות בקולנוע תהיה תמונה מיופה של סין. לא מדובר בתסריט הזוי שיצא מסרט מדע בדיוני, אלא במציאות המתרחשת ממש מול עינינו. לאיירון-מן נוספו שלושה קטעים עבור הקהל הסיני; "ענן אטלס" בכיכובו של טום הנקס חתך כ-40 דקות מהגרסה הסינית שלו כדי להתאים לדרישות הצנזורה הסינית, וגם קוונטין טרנטינו אישר שינויים בסרט "ג'אנגו ללא מעצורים".
רוצה לקרוא עוד?
להמשך קריאה הירשמו או התחברו
