ביום השנה ה-15 לאסון התאומים בארה"ב, בחרו לקרוא באולם הנשיונל ג'אוגרפיק היוקרתי בוושינגטון טרגדיה יוונית בשם "איאס" של סופוקלס. הקצין הבכיר ביותר בכוחות המזויינים של ארה"ב, גנרל ג'וזף פרנסיס דאנפורד הבן, נכח בקהל יחד עם כמה מאות קצינים וחיילים משוחררים ובני משפחותיהם. הם ישבו מרותקים כאשר איאס, גיבור מלחמה ביוון העתיקה, נכנס לדיכאון לאחר שחברו אכילס נפל בקרב. מותש מהמלחמה, מושפל בידי מפקדיו הוא נתקף בהתקף של טירוף ועיוורון וטובח עדר בקר, בחושבו שאלו הם מפקדיו שפגעו בכבודו ובגדו בו. כשהוא מתעשת, הוא נתקף ברגשות אשם ובושה ומתאבד. הצופים נעו באי נוחות ואז שקט השתרר.