כניסה
הרשמה לניוזלטר

לפי אחד הדיווחים, ראש ממשלת סין אמר שהמערכת מגֶנה על פקידים מושחתים ומדכאת את האזרחים

צוות מגזין אפוק | 3 בספטמבר 2012 | גיאו-פוליטיקה | 4 דק׳

סין: קריאות לחיסול מחנות העבודה בכפייה

יותר ויותר קולות בסין תובעים לשים קץ למערכת מחנות העבודה הידועה לשמצה, וביניהם נשמע גם קולו של ראש הממשלה, וון ג'יא-באו, כך מדווח אתר חדשות מהונג קונג.

מאמר באתר מינג-ג'ינג שהתפרסם ב-17 באוגוסט מצטט מקורות יודעי דבר שדיווחו כי וון הביע את דעתו בנושא במפגשים שקיים עם בכירים במפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) באתר הנופש של בכירי המק"ס, בביי-דאי-הה.

על פי הדיווח באתר מינג-ג'ינג, וון אמר שמערכת העבודה בכפייה הפכה למערכת המדכאת את הציבור ומשמשת פקידים מושחתים בניסיונם להגן על עצמם. וון גם הביע את דעתו שיש לבטל את המערכת הזו, ובמהרה, ללא שום תירוץ. המפלגה צריכה להגן על האזרחים ולא על פקידים מושחתים, הוסיף וון.

הו ג'ין-טאו, מנהיגה הנוכחי של המק"ס, ושי ג'ין-פינג, יורשו המיועד, הגיבו לדבריו של וון בכך שאמרו שהם אינם תומכים בהם אך גם אינם מתנגדים, כך לפי הדיווח. גם כלי תקשורת של המפלגה גינו לאחרונה את מערכת מחנות העבודה. שינחואה, סוכנות הידיעות הסינית הרשמית הנחשבת לשופר של המשטר פרסמה ב-11 באוגוסט מאמר מערכת בו נטען שפקידים רשמיים מסוימים מנצלים לרעה את מערכת מחנות העבודה. העיתון People's Daily פרסם את אותו מאמר ב-16 באוגוסט.

התעללויות

מערכת מחנות העבודה של המק"ס, או בשמה הרשמי "מערכת לחינוך מחדש באמצעות עבודה בכפייה" נועדה כביכול לשקם עבריינים שפשעיהם אינם חמורים דיים כדי לאסרם בכלא.

תחנת הרדיו הלאומית של סין דיווחה שפרופ' וואנג שי-שין מבית הספר למשפטים באוניברסיטת בייג'ינג טען שחסרונה של מערכת מחנות העבודה הוא בכך מרבית סמכויותיה – סמכויות האישום, החקירה, והענישה מרוכזות בידי המשרד לביטחון הציבור שמנוהל על ידי פוליטיקאים בעלי אינטרסים.

בדרך זו המערכת מתנכלת לעתים קרובות לאנשים חפים מפשע. סיפור ההתעללות בטאנג הווי ממחוז הוּ-נאן יכול להדגים את טיעוניו של ראש הממשלה וון. לפני שש שנים, בתה בת ה-11 של טאנג נחטפה, נאנסה ואולצה לעסוק בזנות. מצוקותיה של הילדה אף גרמו למחלה ולעקרות. מאז דרשה האם שוב ושוב שיעשה צדק עם הפושעים.

טאנג הביעה את מחאתה על גזרי הדין שניתנו לעבריינים, ובתגובה לכך, סניף לינג-לינג של המשרד לביטחון הציבור בעיר יונג-ג'ואו שבמחוז הו-נאן, עצר אותה וגזר עליה מעצר של שנה וחצי במחנה עבודה.

גזר הדין ספג ביקורת נרחבת וצוטט כדוגמה לכך שנדרש לשים קץ למערכת מחנות העבודה בכפייה. בעקבות מחאה ציבורית שוחררה טאנג ב-10 באוגוסט, תוך פחות משבועיים מיום מעצרה במחנה העבודה.

רדיפה שיטתית ונרחבת

מערכת מחנות העבודה בכפייה שיחקה תפקיד מרכזי ברדיפת המק"ס נגד מתרגלי הפאלון גונג הנמשכת כבר יותר מ-13 שנה. לפי הערכות מחלקת המדינה האמריקנית שגינתה את סין ב-2001 בגין רדיפת הפאלון גונג – לפחות חצי מהאסירים המוחזקים כיום במחנות העבודה בכפייה בסין הם מתרגלי השיטה. השליח המיוחד של האו"ם לנושא עינויים, מנפרד נובאק, מצא בביקור שערך בסין ב-2005 כי שני שלישים ממקרי העינויים המדווחים במחנות העבודה בכפייה היו של מתרגלי פאלון גונג.

וואנג ג'י-יואן, מנהל הארגון העולמי לחקר רדיפת הפאלון גונג (WOIPFG), אומר שלפחות מיליון מתרגלי פאלון גונג מוחזקים במחנות העבודה. לדבריו בכל עיר ובכל מחוז קיימים מחנות שכאלו.

וואנג מסביר שאנשים נשלחים למחנות העבודה ללא כל הליך משפטי, אפילו לא למראית עין. על מתרגלי פאלון גונג רבים מיושמות במחנות העבודה שיטות שטיפת מוח שמטרתן לשבור את רצונם ואת אמונתם. "במילים פשוטות, זה נועד להרוג את נפש האדם, ואם אתה לא מוותר, ישמידו אותך פיזית", מסביר וואנג.

הסקרים אומרים את שלהם

ג'נג יואן-ג'יה, מחבר ספרי ילדים ששמו "מלך הפיות" ערך סקר דעת קהל על מערכת מחנות העבודה בבלוג שלו באתר weibo.com. לשאלתו האם נדרש לבטל את מערכת מחנות העבודה הצביעו 98 אחוז מתוך 19,876 גולשים שהשתתפו בסקר שיש להביא לקיצה של המערכת.

וואנג צ'נג, עורך דין לזכויות אדם מהעיר האנג-ג'ואו, בירת מחוז ג'ה-ג'יאנג, יזם עצומה הקוראת לביטול מחנות עבודה. "הם עדיין מנסים לשמור את הדבר הזה. אני אישית מקווה שזה יבוטל לחלוטין. תהיה זו טעות להחליף את מערכת מחנות העבודה במשהו אחר, אם כל מה שייעשה יהיה לשלול מהאנשים את זכויות האדם שלהם", אמר וואנג לרדיו Sound of Hope.

פרופ' יו ג'יאן-רונג, העומד בראש המרכז ללימודי בעיות חברתיות במכון הסיני למדעי החברה חקר את מערכת מחנות העבודה בשנת 2009. הוא גילה ש"באזורים מסוימים, מערכת החינוך מחדש היא כלי המשמש את השלטון המקומי בבואו לנקום באזרחים, בשם השמירה על היציבות. יש לבטל את המערכת מוקדם ככל האפשר", כתב.

סין: קריאות לחיסול מחנות העבודה בכפייה

לפי אחד הדיווחים, ראש ממשלת סין אמר שהמערכת מגֶנה על פקידים מושחתים ומדכאת את האזרחים

צוות מגזין אפוק | 3 בספטמבר 2012 | גיאו-פוליטיקה | 1 דק׳

עצורים במחנה לחינוך מחדש באמצעות עבודה בכפייה צועדים בליווי משטרתי בנאן-ג’ינג, התמונה צולמה ב-2005 – צילום: STR/AFP/Getty Images

יותר ויותר קולות בסין תובעים לשים קץ למערכת מחנות העבודה הידועה לשמצה, וביניהם נשמע גם קולו של ראש הממשלה, וון ג'יא-באו, כך מדווח אתר חדשות מהונג קונג.

מאמר באתר מינג-ג'ינג שהתפרסם ב-17 באוגוסט מצטט מקורות יודעי דבר שדיווחו כי וון הביע את דעתו בנושא במפגשים שקיים עם בכירים במפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) באתר הנופש של בכירי המק"ס, בביי-דאי-הה.

על פי הדיווח באתר מינג-ג'ינג, וון אמר שמערכת העבודה בכפייה הפכה למערכת המדכאת את הציבור ומשמשת פקידים מושחתים בניסיונם להגן על עצמם. וון גם הביע את דעתו שיש לבטל את המערכת הזו, ובמהרה, ללא שום תירוץ. המפלגה צריכה להגן על האזרחים ולא על פקידים מושחתים, הוסיף וון.

הו ג'ין-טאו, מנהיגה הנוכחי של המק"ס, ושי ג'ין-פינג, יורשו המיועד, הגיבו לדבריו של וון בכך שאמרו שהם אינם תומכים בהם אך גם אינם מתנגדים, כך לפי הדיווח. גם כלי תקשורת של המפלגה גינו לאחרונה את מערכת מחנות העבודה. שינחואה, סוכנות הידיעות הסינית הרשמית הנחשבת לשופר של המשטר פרסמה ב-11 באוגוסט מאמר מערכת בו נטען שפקידים רשמיים מסוימים מנצלים לרעה את מערכת מחנות העבודה. העיתון People's Daily פרסם את אותו מאמר ב-16 באוגוסט.

התעללויות

מערכת מחנות העבודה של המק"ס, או בשמה הרשמי "מערכת לחינוך מחדש באמצעות עבודה בכפייה" נועדה כביכול לשקם עבריינים שפשעיהם אינם חמורים דיים כדי לאסרם בכלא.

תחנת הרדיו הלאומית של סין דיווחה שפרופ' וואנג שי-שין מבית הספר למשפטים באוניברסיטת בייג'ינג טען שחסרונה של מערכת מחנות העבודה הוא בכך מרבית סמכויותיה – סמכויות האישום, החקירה, והענישה מרוכזות בידי המשרד לביטחון הציבור שמנוהל על ידי פוליטיקאים בעלי אינטרסים.

בדרך זו המערכת מתנכלת לעתים קרובות לאנשים חפים מפשע. סיפור ההתעללות בטאנג הווי ממחוז הוּ-נאן יכול להדגים את טיעוניו של ראש הממשלה וון. לפני שש שנים, בתה בת ה-11 של טאנג נחטפה, נאנסה ואולצה לעסוק בזנות. מצוקותיה של הילדה אף גרמו למחלה ולעקרות. מאז דרשה האם שוב ושוב שיעשה צדק עם הפושעים.

טאנג הביעה את מחאתה על גזרי הדין שניתנו לעבריינים, ובתגובה לכך, סניף לינג-לינג של המשרד לביטחון הציבור בעיר יונג-ג'ואו שבמחוז הו-נאן, עצר אותה וגזר עליה מעצר של שנה וחצי במחנה עבודה.

גזר הדין ספג ביקורת נרחבת וצוטט כדוגמה לכך שנדרש לשים קץ למערכת מחנות העבודה בכפייה. בעקבות מחאה ציבורית שוחררה טאנג ב-10 באוגוסט, תוך פחות משבועיים מיום מעצרה במחנה העבודה.

רדיפה שיטתית ונרחבת

מערכת מחנות העבודה בכפייה שיחקה תפקיד מרכזי ברדיפת המק"ס נגד מתרגלי הפאלון גונג הנמשכת כבר יותר מ-13 שנה. לפי הערכות מחלקת המדינה האמריקנית שגינתה את סין ב-2001 בגין רדיפת הפאלון גונג – לפחות חצי מהאסירים המוחזקים כיום במחנות העבודה בכפייה בסין הם מתרגלי השיטה. השליח המיוחד של האו"ם לנושא עינויים, מנפרד נובאק, מצא בביקור שערך בסין ב-2005 כי שני שלישים ממקרי העינויים המדווחים במחנות העבודה בכפייה היו של מתרגלי פאלון גונג.

וואנג ג'י-יואן, מנהל הארגון העולמי לחקר רדיפת הפאלון גונג (WOIPFG), אומר שלפחות מיליון מתרגלי פאלון גונג מוחזקים במחנות העבודה. לדבריו בכל עיר ובכל מחוז קיימים מחנות שכאלו.

וואנג מסביר שאנשים נשלחים למחנות העבודה ללא כל הליך משפטי, אפילו לא למראית עין. על מתרגלי פאלון גונג רבים מיושמות במחנות העבודה שיטות שטיפת מוח שמטרתן לשבור את רצונם ואת אמונתם. "במילים פשוטות, זה נועד להרוג את נפש האדם, ואם אתה לא מוותר, ישמידו אותך פיזית", מסביר וואנג.

הסקרים אומרים את שלהם

ג'נג יואן-ג'יה, מחבר ספרי ילדים ששמו "מלך הפיות" ערך סקר דעת קהל על מערכת מחנות העבודה בבלוג שלו באתר weibo.com. לשאלתו האם נדרש לבטל את מערכת מחנות העבודה הצביעו 98 אחוז מתוך 19,876 גולשים שהשתתפו בסקר שיש להביא לקיצה של המערכת.

וואנג צ'נג, עורך דין לזכויות אדם מהעיר האנג-ג'ואו, בירת מחוז ג'ה-ג'יאנג, יזם עצומה הקוראת לביטול מחנות עבודה. "הם עדיין מנסים לשמור את הדבר הזה. אני אישית מקווה שזה יבוטל לחלוטין. תהיה זו טעות להחליף את מערכת מחנות העבודה במשהו אחר, אם כל מה שייעשה יהיה לשלול מהאנשים את זכויות האדם שלהם", אמר וואנג לרדיו Sound of Hope.

פרופ' יו ג'יאן-רונג, העומד בראש המרכז ללימודי בעיות חברתיות במכון הסיני למדעי החברה חקר את מערכת מחנות העבודה בשנת 2009. הוא גילה ש"באזורים מסוימים, מערכת החינוך מחדש היא כלי המשמש את השלטון המקומי בבואו לנקום באזרחים, בשם השמירה על היציבות. יש לבטל את המערכת מוקדם ככל האפשר", כתב.

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך
ג'ון קרי: ארה"ב הצטרפה לקואליציה עולמית שתסגור את כל תחנות הכוח הפחמיות

דורון פסקין

השימוש בפחם להפקת אנרגיה בארה"ב נמצא בירידה, ומסתמן שהוא ייפסק לגמרי עד 2035. ארה"ב לוחצת על מדינות נוספות ללכת בעקבותיה

פוטין: רוסיה נלחמת לא רק למען חירותה, אלא למען "חירותו של כל העולם" מפני "הדיקטטורה" האמריקנית

דורון פסקין

בנאומו טען נשיא רוסיה כי מדינתו "עומדת בחזית בניית סדר עולמי הוגן יותר", והדגיש: "ללא רוסיה ריבונית וחזקה, לא תיתכן מערכה בינלאומית מתמשכת ויציבה"

ארה"ב: האקרים המזוהים עם איראן פורצים לתשתיות חיוניות המשתמשות בציוד "תוצרת ישראל"   

יובל גומא

סוכנויות פדרליות בארה''ב מזהירות כי האקרים הקשורים לאיראן מנסים לפגוע במערכות מים בארה"ב, ובתעשיות אחרות המשתמשות בטכנולוגיה של חברת יוניטרוניקס הישראלית

סמוך למגדל אייפל: אסלאמיסט רצח תייר בדקירות סכין ופצע שניים

דורון פסקין

לדברי שר הפנים הצרפתי, התוקף צעק "אללה אכבר" לפני שנתפס והצהיר שאינו יכול לסבול שמוסלמים נהרגים באפגניסטן ופלסטין

קמלה האריס: ארה"ב לא תאפשר העברה של פלסטינים מעזה, מצור על עזה או שרטוט מחדש של גבולות עזה

דורון פסקין

בוועידת האקלים בדובאי הדגישה סגנית נשיא ארה"ב את מחויבותו של הממשל לשחרור החטופים, והבהירה את דרישותיה וציפיותיה של ארה"ב לקראת המשך האירועים ברצועת עזה

בלינקן: אסור שהפעילות הצבאית בדרום רצועת עזה תשחזר את היקף ההרס ועקירת התושבים שאירעו בצפון הרצועה

דורון פסקין

מזכיר המדינה האמריקני אמר אתמול כי לפני שישראל מחדשת את הפעילות הצבאית, עליה לגבש תוכניות שימזערו את הפגיעה באזרחים. לדבריו, ראש הממשלה וחברי הקבינט הבטחוני הסכימו

שתפו: